Results for specialises translation from English to Greek

canal+ specialises in films and sport.
Το canal+ ειδικεύεται στην μετάδοση κινηματογραφικών ταινιών και αθλητικών προγραμμάτων.

the port specialises in oil products, mineral fertilisers and
Ειδικεύεται στα πετρελαϊκά προϊόντα, στα ανόργανα λιπάσματα και στα χημικά.

the eu specialises in complete makeovers after seven years.
ΕΕ είναι ειδική στο να κάνει τα πάντα από την αρχή μετά από 7 χρόνια.

ge medical systems specialises in medical diagnostic imaging technology.
Η ge medical systems ειδικεύεται σε τεχνολογίες ιατρικής διαγνωστικής απεικόνισης.

the company specialises in quality assurance processes for the carmaking sector.
«Πριν, είχα πολλές γνώσεις και δεξιότητες, αλλά δεν ήξερα πώς να πω στους άλλους ότι τις είχα.

etsi is the european standardisation body which specialises in the field of telecommunications.
(') Λεπτομερέστερα στοιχεία για τους οργανισμούς αυτούς αναφέρονται στο παράρτημα 3 του φυλλαδίου.

the french partner specialises in the commercialisation of machines for the chemical industry.
Ο Γάλλος εταίρος ειδικεύεται στην εμπορία μηχανημάτων για τη χημική βιομηχανία.

there is even a tv programme called vid, which specialises in helping people.
Υπάρχει ακόμα και μια τηλεοπτική εκπομπή, η vid, η οποία ειδικεύεται στην παροχή βοήθειας σε ανθρώπους.

your treatment will be supervised by a doctor who specialises in the treatment of fabry disease.
Την αγωγή σας θα επιβλέπει ιατρός ειδικευμένος στη θεραπεία της Νόσου του fabry.

trifense (germany): specialises in protecting computer networks against cyber threats.
trifense (Γερμανία): ειδικεύεται στην προστασία δικτύων υπολογιστών από απειλές του κυβερνοχώρου.

trifense (germany): specialises in protecting computer networks against cyber threats;
trifense (Γερμανία): ειδικεύεται στην προστασία των δικτύων υπολογιστών από απειλές του κυβερνοχώρου·

cosworth specialises in the design, development and manufacture of cars, racing engines and engine parts.
Η cosworth είναι εξειδικευμένη στη μελέτη, την ανάπτυξη και την κατασκευή αυτοκινήτων οχημάτων, κινητήρων αγιονιστικών αυτοκινήτων και ανταλλακτικών για κινητήρες.

4.8 aim specialises in initial public offerings (ipos) of shares in small new companies.
4.8 Η Εναλλακτική Αγορά Επενδύσεων εξειδικεύεται στις αρχικές δημόσιες προσφορές (ΑΔΠ) μετοχών σε νέες μικρές εταιρείες.

the european investment fund specialises in the grant of guarantees and in capital transactions (equity financing).
Το ΕΤΑΕ είναι το χρηματοπιστωτικό ίδρυμα της Ένωσης που ειδικεύεται στη χορήγηση εγγυήσεων και στις πράξεις κεφαλαίου (ίδια κεφάλαια).

morocco mainly exports the dutch nicola variety, while egypt specialises in king edwards (english).
Το Μαρόκο εξάγει κυρίως την Ολλανδέζικη ποικιλία nicola, ενώ η Αίγυπτος εξειδικεύεται στην king edward (αγγλική).

it specialises in the development, production and distribution of generic pharmaceutical products, including biologicals, cytostatics, and other generics.
Εξειδικεύεται στην ανάπτυξη, παραγωγή και διανομή γενικών φαρμακευτικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων βιολογικών, κυτταροστατικών και άλλων γενικών φαρμάκων.

as a consequence, a ucits could chose to specialise in investments in bank deposits (so-called cash fund).
Ένας ΟΣΕΚΑ θα μπορούσε έτσι να ειδικευτεί στις επενδύσεις σε τραπεζικές καταθέσεις (αμοιβαία κεφάλαια διαθεσίμων).