Results for species specific translation from English to Greek

species-specific
ειδοεξειδικευμένο

one is species-specific, the other is not.
Στη μία περίπτωση υπάρχει περιορισμός ως προς το είδος, ενώ στην άλλη όχι.

the thyroid tumorigenic potential is regarded to be species-specific.
Η καρκινογόνος δράση στο θυρεοειδή, εκτιμάται ότι είναι ειδική για το είδος.

depending on the species, specific requirements may be laid down as regards:
Οι όροι αυτοί πρέπει να περιλαμβάνουν, ανάλογα με τα είδη, ειδικές απαιτήσεις όσον αφορά:

this is considered a species-specific effect and of no clinical relevance.
Η επίδραση αυτή θεωρείται ειδική µε το είδος και χωρίς κλινική σηµαντικότητα.

toremifene has a species-specific estrogen-like effect in mice and causes similar tumours.
Η τορεμιφένη έχει μία, εξειδικευμένη επίδραση οιστρογονικού τύπου στα ποντίκια και προκαλεί παρόμοιους όγκους.

although interferon is generally recognised as being species specific, toxicity studies in animals were conducted.
Αν και η ιντερφερόνη γενικά αναγνωρίζεται οτι έχει δράση ειδική στα είδη, έχουν διεξαχθεί μελέτες τοξικότητας σε πειραματόζωα.

species–specific action plans are proving beneficial for some of the eu’s most endangered species.
Τα προγράμματα δράσης που εφαρμόζονται για συγκεκριμένα βιολογικά είδη αποδεικνύονται επωφελή για ορισμένα από τα πλέον απειλούμενα εξ’ αυτών στην ΕΕ.