Results for specific power of attorney translation from English to Greek

power of attorney
πληρεξούσιο

specific power
μαζική ισχύς

enduring power of attorney
σημειωθούν

specific power generating capacity
ονομαστική πυκνότης ισχύος

nt2 nt2 nt1 power of attorney termination of a contract law of obligations
rt αστική αγωγή (1221) rt ασφάλιση ζημιών (2431) συμβατική ευθύνη κατάχρηση δικαιώματος κατάχρηση εξουσίας

any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
τυχόν ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής· και

(f) there is a power of attorney or signatory authority for the account.
στ) εάν υπάρχει πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής για τον λογαριασμό.

(d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
δ) τυχόν ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής· και

specific powers of the commission under the treaties
Συγκεκριμένες αρμοδιότητες της Επιτροπής δυνάμει των Συνθηκών

to whom he gives the mandate, the power of attorney and the right instead and on his behalf so
ζήτησε να συνταχτεί και υπογράψει το πληρεξούσιο αυτό , με το οποίο δήλωσε ότι διορίζει και καθιστά ειδικό πληρεξούσιο, αντιπρόσωπο και αντίκλητο του τον

this power of attorney shall not be affected by my subsequent disability or incapacity or by lapse of time.
Αυτό Πληρεξούσιο δεν θα επηρεασθεί από τυχόν επακόλουθη αναπηρία ή ανικανότητα μου ή από την παρέλευση του χρόνου.

by signing below, i acknowledge that i have received a copy of this power of attorney and that i understand its terms.
Υπογράφοντας κατωτέρω, αναγνωρίζω ότι έλαβα ένα αντίγραφο του παρόντος Πληρεξούσιου και ότι κατανοώ τους όρους του.

currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής που χορηγείται σε πρόσωπο με διεύθυνση σε δηλωτέα δικαιοδοσία· ή

it does, however, express some reservations as to the validity of the power of attorney granted by the applicant to mr benkelberg.
Εντούτοις, διατυπώνει επιφυλάξεις ως προς το νομότυπο της εξουσίας που δόθηκε στον δικηγόρο benkelberg από την προσφεύ­γουσα.

this power of attorney will only become effective when (and if) i become disabled (as defined above).
Αυτό το Πληρεξούσιο θα τεθεί σε ισχύ μόνο όταν (και εφόσον) καταστώ ανίκανος (σύμφωνα με τα παραπάνω οριζόμενα).

the list of specific powers of the commission annexed to the agreement is correct.
Ο κατάλογος των ειδικών αρμοδιοτήτων της Επιτροπής που παρατίθεται στο παράρτημα της συμφωνίας είναι σωστός.

(e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
ε) ισχύον πληρεξούσιο ή δικαίωμα υπογραφής που χορηγείται σε πρόσωπο με διεύθυνση σε Δηλωτέα Δικαιοδοσία· ή

clauses (a) and (b) below shall not be part of this power of attorney unless they are signed by the principal.
Οι Όροι (Α) και (Β) παρακάτω δεν θα αποτελούν μέρος του παρόντος Πληρεξούσιου αν δεν φέρουν την υπογραφή του Εντολέα.

specific powers under the procedure applicable to technical regulations
Ειδικές αρμοδιότητες στο πλαίσιο της εφαρμοστέας διαδικασίας για τους τεχνικούς κανόνες

it may also require new specific powers for national supervisory authorities.
Μπορεί επίσης να απαιτήσει νέες ειδικές εξουσίες για τις εθνικές εποπτικές αρχές.