Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specific definitions for inhalation toxicity
Ειδικοί ορισμοί για την αναπνευστική τοξικότητα
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
specific toxicity, pathogenicity and infectiveness studies
Ειδικές μελέτες τοξικότητας, παθογένειας και μολυσματικότητας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
h3 stot specific target organ toxicity – single exposure
h3 ΕΙΔΙΚΗ ΤΟΞΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΑ ΟΡΓΑΝΑ-ΣΤΟΧΟΥΣ (stot) - ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟ ΕΦΑΠΑΞ ΕΚΘΕΣΗ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
specific target organ toxicity, single exposure (section 3.8)
Ειδική τοξικότητα στα όργανα-στόχους ύστερα από μία εφάπαξ έκθεση (τμήμα 3.8)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
specific target organ toxicity — single exposure, hazard category 1
Ειδική τοξικότητα σε όργανα-στόχους ύστερα από μία εφάπαξ έκθεση, κατηγορία κινδύνου 1
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
acute toxicity studies have yielded no relevant information about specific toxicity of fenofibrate.
Οι μελέτες οξείας τοξικότητας δεν απέδωσαν σημαντικές πληροφορίες για ειδική τοξικότητα της φαινοφιβράτης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
specific target organ systemic toxicity (single exposure) — category i, ii,
ειδική συστημική τοξικότητα στα όργανα-στόχους (εφάπαξ έκθεση), κατηγορίας Ι, ΙΙ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
although interferon is generally recognised as being species specific, toxicity studies in animals were conducted.
Αν και η ιντερφερόνη γενικά αναγνωρίζεται οτι έχει δράση ειδική στα είδη, έχουν διεξαχθεί μελέτες τοξικότητας σε πειραματόζωα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 31
Quality:
although interferon is generally recognised as being species specific, toxicity studies in animals were lon conducted.
σε Αν και η ιντερφερόνη γενικά αναγνωρίζεται οτι έχει δράση ειδική στα είδη, έχουν διεξαχθεί μελέτες
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rodent-specific toxicity in the nasal mucosa was observed in repeat-dose toxicity and carcinogenicity studies.
Ειδική για τα τρωκτικά τοξικότητα στο ρινικό βλεννογόνο παρατηρήθηκε σε μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης και καρκινογένεσης.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3.8, specific target organ toxicity (stot) – single exposure category 1;
Τμήμα 3.8, ειδική τοξικότητα στα όργανα - στόχους (stot) – ύστερα από μια εφάπαξ έκθεση κατηγορίας 1·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i should like to say to mr galeote that the commission has not been notified of any specific toxicity of the scrap metal that the new flame was carrying on board.
Θα ήθελα να πω στον κ. galeote ότι η Επιτροπή δεν έχει ενημερωθεί σχετικά με κάποια συγκεκριμένη τοξικότητα του άχρηστου μετάλλου που μετέφερε το new flame.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety, specific toxicity, repeated dose toxicity and compatibility of ingredients.
Προκλινικά στοιχεία δείχνουν ότι δεν υπάρχει ειδικός κίνδυνος για τους ανθρώπους, με βάση συμβατικές μελέτες για την ασφάλεια, την ειδική τοξικότητα, την τοξικότητα με επαναλαμβανόμενη δόση και τη συμβατότητα των συστατικών του.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: