Trying to learn how to translate from the human translation examples.
speed to market
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mark-to-market
τρέχουσα αξία
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
marking to market
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές
marking-to-market
αποτίμηση στην τρέχουσα τιμή
mark to market accounting
αποτίμηση βάσει των τρεχουσών τιμών της αγοράς
auto-decreasing speed to
Ταχύτητα αυτόματης μείωσης σε
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
new-to-market products
Νέα προϊόντα στην αγορά
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
marking to market approach
μέθοδος των τρεχουσών τιμών
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
subject to market development.
Ανάλογα με την εξέλιξη της αγοράς
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
barriers to market access;
της περιορισμένες πρόσβασης στην αγορά,
_limit download speed to:
Π_εριορισμός ταχύτητας λήψης αρχείων σε:
switching down burn speed to %1x
Μείωση της ταχύτητας εγγραφής σε% 1x
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
cam speed to and fro of an uptwister
ταχύτητα εκκέντρου παλινδρόμησης
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
tip-speed to wind-speed ratio
λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα
unable to set write speed to %1.
Αδυναμία ορισμού της ταχύτητας εγγραφής σε% 1.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to have insufficient speed to steer the vessel
η ταχύτητα είναι ανεπαρκής για τον έλεγχο του πλοίου
a new deal will add much needed speed to bih railways.
Νέα συμφωνία θα προσθέσει πολυπόθητη ταχύτητα στους σιδηροδρόμους της Β-Ε.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reset playback speed to original (or previous) value
Επαναφορά ταχύτητας αναπαραγωγής στην αρχική (ή προηγούμενη) τιμή
information to the driver in order to adapt speed to circumstances
Ενημέρωση των οδηγών ούτως ώστε να προσαρμόζουν την ταχύτητά τους στις περιστάσεις
i can say this: we respond with speed to all substantive complaints.
Μπορώ να πω το εξής: ότι ανταποκρινόμαστε με ταχύτητα σε όλες τις εμπεριστατωμένες καταγγελίες.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Aterentes
access to markets
Πρόσβαση στις αγορές
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
