Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nederlandse spoorwegen nv.
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
netherlands nederlandse spoorwegen nv.
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ nederlandse spoorwegen nv.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
spoorwegen (outch railroad inspection (examination).
Κέντρου Συναγερμού στο driebergen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the decision authorizes the creation of a joint venture, telfort, between british telecommunications and nederlandse spoorwegen.
Αντικείμενο: να εγκριθεί η δημιουργία κοινής επιχείρησης με την επωνυμία telfort μεταξύ της british telecommunications και της nederlandse spoorwegen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pensions awarded under the reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company);
οι συντάξεις που χορηγήθηκαν δυνάμει του reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen (κανονισμός σχετικά με τις συνθήκες απασχόλησης στους ολλανδικούς σιδηροδρόμους)·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the move to sell shares in the state-run rail company nederlandse spoorwegen on the stock market appeared to lead to neglect of rolling stock and rail infrastructure, delays and industrial unrest and so has been stopped.
Τούτο δεν οφείλεται σε πολιτική επιλογή αλλά στο γεγονός ότι το πάθημα έγινε μάθημα για το προσωπικό, τους επιβάτες και ενδεχομένως τους πολιτικούς.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
pensions awarded under the regulation governing conditions of employment of the netherlands railway company (reglement dienstvoorwaarden nederlandse spoorwegen) (rdv 1964 ns),
οι συντάξεις δυνάμει του κανονισμού σχετικά με τις συνθήκες υπηρεσίας των ολλανδικών σιδηροδρόμων (rdv 1964 ns),
pensions awarded under the law of 15 february 1967 (staatsblad 138) on a new ruling in respect of pensions for employees of the nv nederlandse spoorwegen (netherlands railway company) and their survivors (railway pensions act) (spoorwegpensioenwet),
οι συντάξεις δυνάμει του νόμου της 15ης Φεβρουαρίου 1967 (staatsblad 138) περί νέας ρύθμισης των συντάξεων των μελών του προσωπικού των ολλανδικών σιδηροδρόμων και των στενών συγγενών τους (νόμος για τις συντάξεις των σιδηροδρομικών),