Results for stable disease translation from English to Greek

stable disease
Σταθερή Νόσος %

stable disease (sd)
Σταθερή νόσος (sd)

stable cardiac disease
Αιμοσφαιρίνη - σταθεροποιημένη καρδιακή νόσος

stable disease (sd)b
Σταθερή νόσος (sd)β

stable coronary artery disease:
Σταθερή στεφανιαία νόσος:

in 43 patients stable disease was reported.
Σε 43 ασθενείς αναφέρθηκε σταθεροποίηση της νόσου.

stable disease was observed in 6 patients (17%).
Σταθερή νόσος παρατηρήθηκε σε 6 ασθενείς (17%).

partial response stable disease progressive disease not evaluable unknown
Μερική ανταπόκριση Σταθεροποιηµένη νόσος Εξελισσόµενη νόσος Μη αξιολογήσιµη Άγνωστη

disease control rate = response rate + stable disease at 24 weeks.
Ποσοστό ελέγχου της νόσου =ποσοστό ανταπόκρισης + σταθερή νόσος στις 24 εβδομάδες.

pd = progressive disease, sd = stable disease, pr = partial response.
pd = εξελισσόμενη νόσος, sd = σταθερή νόσος, pr = μερική ανταπόκριση.

patients with stable disease on therapy with nexavar were randomised to placebo or continued nexavar therapy.
Οι ασθενείς με σταθερή πορεία νόσου σε θεραπεία με nexavar τυχαιοποιήθηκαν με εικονικό φάρμακο ή συνέχισαν τη θεραπεία με nexavar.

the stable disease rates in the kras mutant group were 12% for panitumumab and 8% for bsc.
Στην ομάδα με μεταλλαγμένο kras, τα ποσοστά ήταν 12% για το panitumumab και 8% για το bsc.

stable disease rates in the kras wild-type group were 34% for panitumumab and 12% for bsc.
Τα ποσοστά σταθερής ασθένειας στην ομάδα φυσιολογικού kras, ήταν 34% για το panitumumab και 12% για το bsc.

partial response stable disease progressive disease not evaluable unknown there were no differences in response rates between the two dose groups.
Πλήρης ανταπόκριση1 (0, 7)Μερική ανταπόκριση Σταθεροποιημένη νόσος Εξελισσόμενη νόσος Μη αξιολογήσιμη Άγνωστη

treatment should continue in the case of stable disease, or partial or complete response, provided that the product is sufficiently well tolerated.
Η θεραπεία θα πρέπει να συνεχίζεται σε περίπτωση σταθερής νόσου ή μερικής ή πλήρους ύφεσης, με την προϋπόθεση ότι το προϊόν είναι γενικά καλά ανεκτό.

complete response (cr) partial response (pr) stable disease (sd) progressive disease (pd)
Πλήρης ανταπόκριση (cr) Μερική ανταπόκριση (pr) Σταθερή νόσος (sd) Εξελισσόμενη νόσος (pd)

four patients were excluded from the figure: 3 patients with stable disease were assessed by non-target lesions only and 1 patient was unevaluable.
Τέσσερις ασθενείς αποκλείστηκαν από την εικόνα: 3 ασθενείς με σταθερή νόσο εκτιμήθηκαν από βλάβες-μη στόχους μόνο και 1 ασθενής ήταν μη αξιολογήσιμος.

pd = progressive disease, sd = stable disease, r  response, * = complete resolution of ulceration(s).
pd = εξελισσόμενη νόσος, sd = σταθερή νόσος, r  ανταπόκριση, * = πλήρης ίαση της(ων) εξέλκωσης(εων).

treatment may be continued as long as the patient shows response, continues to benefit or exhibits stable disease, i.e., in the absence of overt progression.
Η θεραπεία μπορεί να συνεχιστεί όσο ο ασθενής δείχνει ανταπόκριση, συνεχίζει να ωφελείται ή εμφανίζει σταθερή νόσο, δηλ. απουσία εμφανούς εξέλιξης της νόσου.

patients who had stable disease at the time of the interim analysis achieved a partial response with longer treatment (median follow-up 31 months).
Ένας σηµαντικός αριθµός ασθενών σε σταθεροποιηµένη νόσο τη χρονική στιγµή της ενδιάµεσης ανάλυσης επέτυχαν µερική ανταπόκριση µε µεγαλύτερης διάρκειας θεραπεία (διάµεση παρακολούθηση 31 µήνες).