From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start-up incentives
Κίνητρα για την έναρξη επιχειρηματικής δραστηριότητας
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
start-up incentives including measures encouraging entrepreneurship were decided in spain, cyprus, portugal and slovakia.
Στην Ισπανία, την Κύπρο, την Πορτογαλία και τη Σλοβακία αποφασίστηκε να δοθούν κίνητρα για τις νεοσύστατες επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων μέτρων για την ενίσχυση της επιχειρηματικότητας.
active labour market measures have increased, including business start-up incentives, training and work experience programmes.
Τα ενεργητικά μέτρα της αγοράς εργασίας αυξήθηκαν και συμπεριέλαβαν κίνητρα για την ίδρυση νέων επιχειρήσεων, προγράμματα κατάρτισης και προγράμματα απόκτησης επαγγελματικής εμπειρίας.
it appears that business start-up incentives and various types of job training are more efficient than traditional labour market training and wage subsidies in especially the public sector.
Φαίνεται ότι τα κίνητρα δημιουργίας νέων επιχειρήσεων και διάφορες μορφές επαγγελματικής κατάρτισης είναι πιο αποτελεσματικές από την παραδοσιακή κατάρτιση για την αγορά εργασίας και την επιδότηση των μισθών ιδίως στο δημόσιο τομέα.
active measures are defined in a broad sense to include training, job rotation and job sharing, employment incentives, integration of disabled people, direct job creation and start-up incentives.
Τα ενεργητικά μέτρα ορίζονται με ευρύτερη έννοια ώστε να περιλαμβάνουν την κατάρτιση, την εκ περιτροπής απασχόληση και τον επιμερισμό της θέσης εργασίας, τα κίνητρα για την απασχόληση, την ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες, την άμεση δημιουργία θέσεων εργασίας και τα κίνητρα για τη σύσταση επιχειρήσεων.