Results for steroid hormone translation from English to Greek

adrenal steroid hormone such as cortisone or prednisolone
επινεφριδιακή στεροειδή ορμόνη, όπως κορτιζόνη ή πρεδνιζολόνη

nomegestrol acetate is a highly selective progestogen derived from the naturally occurring steroid hormone, progesterone.
Η οξική νομεγεστρόλη είναι ένα υψηλά εκλεκτικό προγεσταγόνο που προέρχεται από τη φυσικά εμφανιζόμενη στεροειδή ορμόνη, προγεστερόνη.

the cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.
Ο φλοιός των επινεφριδίων παράγει στεροειδείς ορμόνες.

the active substance in plenadren, hydrocortisone, is the pharmaceutical form of cortisol, the main steroid hormone secreted by the adrenal gland.
Η δραστική ουσία του plenadren, η υδροκορτιζόνη, είναι η φαρμακευτική μορφή της κορτιζόλης, της βασικής στεροειδούς ορμόνης που εκκρίνεται από τα επινεφρίδια.

as observed with other azole antifungal agents, effects related to inhibition of steroid hormone synthesis were seen in repeated-dose toxicity studies with posaconazole.
Όπως παρατηρήθηκε με άλλους αζολικούς αντιμυκητιασικούς παράγοντες, επιδράσεις σχετιζόμενες με την αναστολή της σύνθεσης των στεροειδών ορμονών εμφανίστηκαν σε μελέτες τοξικότητας επαναλαμβανόμενης δόσης με ποζακοναζόλη.

however, steroid hormones may be poorly metabolized in women with impaired liver function.
Ωστόσο, οι στεροειδείς ορμόνες μπορεί να μεταβολίζονται φτωχά σε γυναίκες με επηρεασμένη ηπατική λειτουργία.

- seretide may affect the normal production of steroid hormones in the body, particularly if you
- Το seretide µπορεί να επηρεάσει την φυσιολογική παραγωγή στεροειδών ορµονών στο σώµα,

this is because larger doses of relvar ellipta may reduce the amount of steroid hormones produced naturally by your body.
Αυτό ισχύει γιατί οι μεγαλύτερες δόσεις του relvar ellipta μπορεί να μειώσουν την ποσότητα των στεροειδών ορμονών που παράγονται φυσιολογικά από τον οργανισμό σας.

inhaled corticosteroids can affect the normal production of steroid hormones in your body, particularly if you use high doses for a long time.
Τα εισπνεόμενα κορτικοστεροειδή μπορούν να επηρεάσουν τη φυσιολογική παραγωγή στεροειδών ορμονών από το σώμα σας, ιδιαιτέρως αν χρησιμοποιείτε υψηλές δόσεις για μεγάλο χρονικό διάστημα.

ritonavir and nelfinavir, although known as strong inhibitors, by contrast exhibit inducing properties when used concomitantly with steroid hormones.
Τα ritonavir και nelfinavir, αν και γνωστοί ως ισχυροί αναστολείς, εκδηλώνουν παραδόξως επαγωγικές ιδιότητες όταν χορηγούνται συγχρόνως µε στεροειδείς ορµόνες.

sex hormone-binding globulins (shbg) are increased and result in elevated levels of total circulating endogenous sex steroids.
Οι σφαιρίνες δέσµευσης γεννητικών ορµονών (shbg) παρουσιάζουν αυξηµένες τιµές και οδηγούν σε αυξηµένα επίπεδα συνολικής κυκλοφορίας ενδογενών γεννητικών στεροειδών.

it is especially important to tell your doctor if you are taking any medicine for diabetes, thyroid disorder or any anticonvulsants, ciclosporin or steroid hormones such as oestrogens, progesterone or corticosteroids.
Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας εάν παίρνετε οποιοδήποτε φάρμακο για διαβήτη, διαταραχή του θυρεοειδούς ή οποιαδήποτε αντισπασμωδικά, κυκλοσπορίνη ή στεροειδείς ορμόνες όπως οιστρογόνα, προγεστερόνη ή κορτικοστεροειδή.

the chmp decided that lysodren’s benefits are greater than its risks for the treatment of advanced adrenal cortical carcinoma, but noted that the effect of lysodren has not been established in adrenal cortical carcinoma that is not producing high levels of steroid hormones.
Η chmp έκρινε ότι τα οφέλη του lysodren υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για τη θεραπεία του προχωρημένου καρκινώματος του φλοιού των επινεφριδίων, αλλά επισήμανε ότι η επίδραση του lysodren δεν έχει τεκμηριωθεί στην περίπτωση του καρκινώματος του φλοιού των επινεφριδίων το οποίο δεν παράγει υψηλά επίπεδα στεροειδών ορμονών.

in addition, reduced bioavailability of other medicinal products by changes in enterohepatic circulation, for example, steroid hormones with potential impairment of the effectiveness of oral contraceptives, have been reported for medicinal products with a similar mechanism of action to bindren.
Επιπλέον, μειωμένη βιοδιαθεσιμότητα άλλων φαρμακευτικών προϊόντων από αλλαγές στην εντεροηπατική κυκλοφορία, για παράδειγμα, στεροειδών ορμονών με πιθανή δυσλειτουργία της αποτελεσματικότητας των από του στόματος αντισυλληπτικών, έχει αναφερθεί για φάρμακα με παρόμοιο μηχανισμό δράσης με το bindren.

hormones, derivatives thereof; other steroids, used primarily as hormones
Ορμόνες, παράγωγα τους 7 άλλα στερεοειδή που χρησιμοποιούνται κυρίως ως ορμόνες