Results for stop consonant translation from English to Greek

consonant
Σύμφωνο

stop
Διακοπή

any additional terms of sale consonant with the provisions of this regulation,
οι συμπληρωματικές ρήτρες και όροι πωλήσεως που συμφωνούν με τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού,

and that is consonant with the treatment of wastes proposed by the commission.
Και αυτό είναι και σύμφωνο με την προτεινόμενη από την Επιτροπή διαχείριση των λυμάτων.

the mdg contract proposal is the only one which is consonant with these decisions.
Η πρόταση σύμβασης ΑΣΧ είναι η μόνη που ανταποκρίνεται στις αποφάσεις αυτές.

the commission proposal is fully consonant with the objective of codification and with the rules involved.
Η υπό εξέταση πρόταση της Επιτροπής ανταποκρίνεται πλήρως στον σκοπό της κωδικοποίησης και συμφωνεί με τις διατάξεις που τη διέπουν.

the commission proposal under discussion here is fully consonant with the objective of codification and with the rules involved.
Η υπό εξέταση πρόταση της Επιτροπής αντιστοιχεί απολύτως στο στόχο της κωδικοποίησης και τηρεί τις διατάξεις που την διέπουν.

this proposal is fully consonant with the commission's overall strategy regarding the control of that material.
Αυτή η πρόταση εντάσσεται πλήρως στην ολι­κή στρατηγική της Επιτροπής όσον αφορά τον έλεγ­χο αυτού του υλικού.

a project's funding by the cohesion fund is agreed upon by the commission consonant with the member state in question.
Με σκοπό να βεβαιωθεί ότι τα χρηματοδοτούμενα έργα από το Ταμείο Συνοχής έχουν ορθώς πραγματοποιηθεί και με σκοπό να αποφευχθεί οποιαδήποτε παρατυπία, ένα σύστημα ελέγχου εισήχηι από τα κράτη μέλη.

(b) the reverse possibility is more consonant with the present state of the community's development.
β) Ο αντίθετος τύπος προσφέρεται καλύτερα για τη σημερινή κατάσταση εξελίξεως της Κοινότητας.

the phrase 'processes... which are consonant with human dignity ' in the text of the common position goes much too far.
Θέλω να γνωρίζουν ότι υπάρχει ελπίδα και, ακόμη, ότι η Κοινότητα είναι ευαίσθητη έναντι των προβλημάτων τους.

consonants
Σύμφωνο