Results for stora translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

environmental investment aid for stora enso langerbrugge321

Greek

Ενίσχυση για την προστασία του περιβάλλοντος υπέρ της stora enso langerbrugge321

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

environmental investment aid for stora enso langerbrugge (

Greek

Ενίσχυση για την piροστασία του piεριβάλλοντο υpiέρ τη stora enso

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

commission clears joint venture between stora enso and assidomän

Greek

Η Εpiιτρpiή εγκρίνει τη σύσταση κινής εpiιείρησης µεταύ της stora enso και της assidomän

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stora falun, sweden germany,france, 11,25 sweden

Greek

stora falun,sweden germany, france, 11,25 sweden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

concerning investment aid in favour of stora enso langerbrugge notified by belgium

Greek

σχετικά με την κρατική ενίσχυση που προτίθεται να εκτελέσει το Βέλγιο υπέρ της stora enso langerbrugge

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

as already mentioned, enso/stora was cleared without conditions or obligations.

Greek

Όπως προαναφέρθηκε, η απαλλαγή της enso/stora χορηγήθηκε χωρίς όρους ή υποχρεώσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

commission clears a joint venture between upm-kymmene, stora enso and metsäliitto

Greek

Η Επιτροπή εγκρίνει κοινή επιχείρηση μεταξύ τιυν upm-kymmene, stora enso και metsäliitto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

case c­286/98 Ρ stora kopparbergs bergslags ab v commission of the european communities competition

Greek

c-286/98 Ρ stora kopparbergs bergslags ab κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ανταγωνισμός

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

stora had recently taken over the german producer feldmuehle which had been a ringleader of the cartel.

Greek

Η stora είχε εξαγοράσει τη γερμανική επιχείρηση παραγωγής feldmuehle που αποτελούσε ένα από τα στοιχεία κλειδιά του καρτέλ.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stora is an international industrial group based in sweden, with its core business in the forestry industry.

Greek

Ο όμιλος stora είναι διεθνής βιομηχανικός όμιλος με βάση τη Σουηδία που ασκεί δραστηριότητες ιδίως στον τομέα της δασικής εκμετάλλευσης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sap/heidelberger paper and board company, and stora, a swedish paper and board manufacturer.

Greek

Εσωτερική αγορά που προορίζονται για δοκιμών στα φάρμακα τον άνθρωπο.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in august 1991 the swedish management of stora informed the commission that it accepted that several companies in the group had been involved in a serious infringement of article 85.

Greek

Τον Αύγουστο του 1991, η σουηδική διεύθυνση της stora ενημέρωσε την Επιτροπή ότι αναγνώριζε το γεγονός πως πολλές εταιρείες του ομίλου είχαν αναμιχθεί σε σοβαρές στρεβλώσεις των διατάξεων του άρθρου 85 της Συνθήκης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a result 85% of stora alvaret is being grazed again and the farmers are receiving over €2 million a year in payments.

Greek

c εκ τούτου, η βόσκηση καλύpiτει piλέον το 85% τη piεριοχή stora alvaret και οι αγρότε λαβάνουν piάνω αpiό €2 εκατούρια ανά έτο σε piληρωέ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a & r is owned by swedish match, a group recently purchased by the swedish forestry group stora. after consulting the advisory committee on restrictive practices and dominant positions,

Greek

Η a & r ανήκει στον όμιλο swedish match που πρόσφατα εξαγοράστηκε από τον δασικό σουηδικό όμιλο stora.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

following talks with the commission in connection with the institution of a proceeding, feldmühle ag of düsseldorf and stora kopparbergs bergslags ab of fa lun, sweden, have amended their newsprint agreements in order to remove various restrictions on competition.

Greek

Στίς 2 Φεβρουαρίου, ή 'Επιτροπή ανα­κοίνωσε στά Κράτη μέλη τή θέση της γιά τίς συνέ­πειες οί όποιες, κατά τήν άποψη της, προκύπτουν άπό τήν απόφαση τού Δικαστηρίου πού άφορα τίς «κρουαζιέρες τού βουτύρου» (").

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

as is indicated in the 1996 competition report, the competition authority decided that an agreement onprices concluded between the forestry companies stora, modo and munsksjo operating through acommon purchasing organisation, sydved, was prohibited under the competition legislation. when the

Greek

Αντίθετα, η Αρχή Ανταγωνισμού είχε εκτιμήσει ότι η εν λόγω σύμβαση αποτελούσε παράβαση του δικαίου του ανταγωνισμού.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the newsprint market, the commission focused on the top four companies (upm-kymmene/haindl, stora enso, norske skog/haindl-2 and holmen), which together would have held around 70% in terms of sales and 80% in terms of capacities.

Greek

Στην αγορά δημοσιογραφικού χαρτιού η έρευνα της Επιτροπής εστιάστηκε στις τέσσερις μεγαλύτερες εταιρείες (upm-kymmene/haindl, stora enso, norske skog/haindl-2 και holmen), οι οποίες μαζί θα κατείχαν το 70% των πωλήσεων και το 80% της παραγωγικής ικανότητας.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK