Results for stress free state translation from English to Greek

free state
Φρι Στέιτsouth_ africa. kgm

stress free annealing
αποτατική ανόπτηση

— order the free state of saxony to pay the costs.
— να καταδικάσει το freistaat sachsen στα δικαστικά έξοδα.

these are characteristics of a free state under the rule of law.
Αυτά αποτελούν στοιχεία ενός ελεύθερου κράτους δικαίου.

the free state of saxony contests the commission's arguments.
Το freistaat sachsen αποκρούει τα επιχειρήματα της Επιτροπής.

healthcare: smartphone app to ensure stress-free travel this summer
Υγειονομική περίθαλψη: εφαρμογή για smartphone ώστε αυτό το καλοκαίρι να ταξιδέψετε χωρίς άγχος

civil servant of the free state of bavaria (1979­1987 and 1990).
Εισηγήτρια νομική σύμβουλος (19771979).

nor, the commission submits, is the free state of saxony individually concerned.
Ούτε ατομικά αφορά η απόφαση το freistaat sachsen.

absinthe had been banned as early as 1898 in the colony of the congo free state.
Το αψέντι είχε απαγορευτεί ήδη από το 1898 στην αποικία του Ελεύθερου Κράτους του Κονγκό.

the free state stadium in bloemfontein was almost half empty during the paraguay vs slovakia game.
Το στάδιο free state στο Μπλουμφοντέιν ήταν γεμάτο περίπου το μισό στον αγώνα Παραγουάη εναντίον Σλοβακίας.

bacteria and microbes cause it to decompose if it is taken away from its oxygen-free state.
Εφόσον βγει από τη μη οξυγονούχα κατάστασή της, αποσυντίθεται μέσω της βακτηριδιακής και μικροβιολογικής αντίδρασης.

“since then, european legislation has helped millions of people enjoy stress-free holidays.
"Έκτοτε, η Ευρωπαϊκή νομοθεσία βοήθησε εκατομμύρια άτομα να απολαύσουν τις διακοπές τους χωρίς άγχος.

the volatile acidity is formed from the acids of the acetic series present in wine in the free state and combined as a salt.
h πτητική οξύτητα αποτελείται από τα οξέα που ανήκουν στη σειρά του οξικού οξέος, τα οποία απαντούν στους οίνους ελεύθερα ή υπό μορφή αλάτων.

that can be had only at the price of total surveillance, which cannot be reconciled with a free state under the rule of law.
Μπορούμε να έχουμε ασφάλεια μόνο όταν έχουμε πλήρη παρακολούθηση, η οποία όμως δεν συμβαδίζει με τα φιλελεύθερα κράτη δικαίου.

=== 1996 african cup of nations ===the free state stadium was one of venues used for the 1996 african cup of nations.
=== Αφρικανικό Κύπελλο των Εθνών 1996 ===Το Φρι Στέιτ Στέιντιουμ ήταν ένα από τα γήπεδα που χρησιμοποιήθηκαν για την διεξαγωγή του Κυπέλλου Εθνών Αφρικής του 1996.

in rural areas, for many years, even before the irish free state came into existence, we sometimes had this service of a post office.
Στις αγροτικές περιοχές, για πολλά χρόνια, ακόμα και πριν τη σύσταση του ελεύθερου κράτους της Ιρλανδίας, διαθέταμε μερικές φορές αυτήν την ταχυδρομική υπηρεσία.

mr maierhofer let to the free state of bavaria communal accommodation, *with the necessary land', for the temporary housing of asylumseekers.
Τα ερωτήματα αυτά ανέκυψαν στο πλαίσιο διαφοράς μεταξύ του r.

===after world war ii===after the end of world war ii, the free territory of trieste was established as a free state on 15 september 1947.
Με το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, η ελεύθερη περιοχή της Τεργέστης ορίστηκε ως ανεξάρτητο κρατίδιο (15 Σεπτεμβρίου 1947).

outlining his priorities, the pro-reform leader also vowed to fight poverty and to free state institutions -- especially the judiciary -- from political interference.
Σκιαγραφώντας τις προτεραιότητές του, ο υπερ-μεταρρυθμιστικής ηγέτης δεσμεύθηκε επίσης να καταπολεμήσει τη φτώχια και να απαγκιστρώσει τα κρατικά ιδρύματα -- ειδικά το δικαστικό σύστημα -- από τις πολιτικές παρεμβάσεις.

the abbey was the first state-subsidized theatre in the english-speaking world; from 1925 onwards it received an annual subsidy from the irish free state.
Το Άμπι ήταν το πρώτο επιδοτούμενο από το κράτος θέατρο στον αγγλόφωνο κόσμο· από το 1925 και μετά έπαιρνε ετήσια επιδότηση από το Ιρλανδικό Ελεύθερο Κράτος.