Results for strikethrough translation from English to Greek

strikethrough
strikethrough

strikethrough:
Διαγράμμιση:

~strikethrough
Δια~κριτή γραφή

bold strikethrough
Έντονη διακριτή διαγραφή

double strikethrough
Διπλή διακριτή διαγραφή

strikethrough (ctrl+k)
Επιγραμμισμένη γραφή (ctrl+k)

strikethrough the wrong element.
Να διαγραφεί ό,τι δεν ισχύει.

color of strikethrough for this text
Χρώμα επιγράμμισης αυτού του κειμένου

whether this tag affects strikethrough color
Αν η ετικέτα επηρεάζει το χρώμα της διακριτής διαγραφής

strikethrough (\"strikethrough\" property)
Διαγράμμιση (ιδιότητα \"strikethrough\")

whether strikethrough is part of the font being selected
Εάν η διαγράμμιση είναι μέρος της επιλεγμένης γραμματοσειράς

important deletions are indicated using “strikethrough”.
Οι σημαντικές διαγραφές επισημαίνονται με "διαγραμμένο κείμενο".

strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting text.
Η χρήση διαγράμμισης στο κυρίως( κείμενο αφορά τα σημεία των οποίων τη διαγραφή προτείνει η ΕΚΤ.

strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting the text.
Η χρήση της διαγράμμισης στο κυρίως κείμενο αφορά τα σημεία του κειμένου, τη διαγραφή των οποίων προτείνει η ΕΚΤ.

strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting text. current text
Η χρήση διαγράμμισης στο κυρίως κείμενο αφορά τα σημεία των οποίων τη διαγραφή προτείνει η ΕΚΤ.

2() strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting text.
( 2) Η χρήση διαγράμμισης στο κυρίως κείμενο αφορά τα σημεία του κειμένου, τη διαγραφή των οποίων προτείνει η ΕΚΤ.

amendments to the initial commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text and bold and underlined for added text.
Οι τροποποιήσεις στην αρχική πρόταση της Επιτροπής φαίνονται ως εξής: το κείμενο που καταργείται είναι διαγεγραμμένο και το προστιθέμενο κείμενο είναι υπογραμμισμένο και με παχείς χαρακτήρες.

amendments to the initial commission proposal have been highlighted using strikethrough for deleted text and bold and underlined for new or amended text.
Οι τροπολογίες στην αρχική πρόταση της Επιτροπής εμφανίζονται με διαγραφή για το καταργηθέν κείμενο και με έντονους και υπογραμμισμένους χαρακτήρες για το νέο ή το τροποποιημένο κείμενο.

amendments to the initial proposal from the commission have been highlighted using strikethrough for deleted passages and bold and underlining for new or amended passages.
Οι τροποποιήσεις σε σχέση με την αρχική πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής επισημαίνονται με χρήση της επιλογής «διαγραμμένα» για τα σημεία που διαγράφονται και των επιλογών «μαύρα» και «υπογραμμισμένα» για τα νέα ή τροποποιημένα σημεία.

justification--- see paragraph 16 of the opinion( 1) strikethrough in the body of the text indicates where the ecb proposes deleting text.
Αιτιολογική ßάση--- Βλ. παράγραφο 16 της γνώμης( 1) Η χρήση διαγράμμισης στο κυρίως κείμενο αφορά τα σημεία των οποίων τη διαγραφή προτείνει η ΕΚΤ.