Results for stuck in one place translation from English to Greek

all kde settings in one place
Όλες οι ρυθμίσεις kde σε ένα σημείο

stuck in storage
Κολλημένος στην αποθήκη

your favorite features, all in one place
Τα αγαπημένα σας χαρακτηριστικά, όλα σε ένα σημείο

please select one place.
Μετεωρολογικός σταθμός:

vat, however, may be levied in one place only.
Ωστόσο, όσον αφορά τον προσδιορισμό του τόπου επιβολής του ΦΠΑ, αυτός δεν μπορεί παρά να είναι ενιαίος.

on the first day of competition, the bih team was stuck in 10th place.
Την πρώτη ημέρα του διαγωνισμού, η ομάδα της Β-Ε είχε κολλήσει στη 10η θέση.

products are conceived in one place and made in another.
Τα προϊόντα σχε­διάζονται σε έναν τόπο και παράγονται σε έναν άλλο.

* "die villa stuck in münchen.
* "die villa stuck in münchen.

legislation in one place; negotiation and contracts in another;
αλλού υπάρχει τάση για νομοθεσία · αλλού προτιμώνται οι διαπραγματεύσεις, οι συμβάσεις·

this will not happen if our union keeps idle in one place.
Αυτό δεν θα συμβεί εάν η Ένωσή μας αδρανήσει σε μια θέση. "

differentiated procedures in one place; uniform ones in another, etc.
αλλού διαφοροποιούνται οι διαδικασίες αλλού εναρμονίζονται, κλπ...

ammonaps tablets can get stuck in the esophagus and
Τα δισκία ammonaps μπορεί να κολλήσουν στον

eu bookshop digital library goes live - all the eu publications in one place
Η ψηφιακή βιβλιοθήκη του Βιβλιοπωλείου της ΕΕ είναι γεγονός – Όλες οι εκδόσεις της ΕΕ στο ίδιο μέρος

giving in to violence in one place only leads to growing insecurity everywhere.
Αλλά ας επιστρέψουμε τώρα στις προτάσεις αυτές.

therefore the time has come to focus the existing expertise and responsibility in one place.
Έφτασε, επομένως, η στιγμή για επικέντρωση των ειδικών γνώσεων και των αρμοδιοτήτων σε ένα χαρτοφυλάκιο.

fish are migratory: they do not stay in one place all the time, year after year.
Τα ψάρια είναι μεταναστευτικά είδη · δεν μένουν, όλα τα χρόνια, συνεχώς στο ίδιο μέρος.

"the court seems stuck in the period before 1990.
"Το δικαστήριο φαίνεται να έχει κολλήσει στην περίοδο πριν το 1990.

goods remain stuck in port because they cannot be cleared.
Πολλά εμπορεύματα παραμένουν στα λιμάνια επειδή δεν μπορούν να εισαχθούν.

mr virgin is stuck in the snow somewhere between here and sweden.
o κ. virgin κόλλησε στο χιόνι κάπου μεταξύ Στρασβούργου και Σουηδίας.

taxes in one place; contributions in another; elsewhere, both, to varying degrees;
αλλού πληρώνουν φόρους· αλλού πληρώνουν εισφορές· αλλού και τα δύο και σε διαφορετικό βαθμό·