Results for study completion translation from English to Greek

the study is due for completion at the end of 1992.
Η μελέτη προβλέπεται να ολοκληρωθεί στο τέλος του 1992.

another study approaching completion relates to protection of the elbe.
Μια άλλη μελέτη, που βρίσκεται στο στάδιο της ολοκλήρωσης, αφορά την προστασία του Έλβα.

the final study report will be provided to the chmp upon completion.
Η τελική αναφορά της μελέτης θα προσκομιστεί στην επιτροπή chmp μετά την ολοκλήρωση της.

the study is available in english and in french until completion of stock.
Η μελέτη θα είναι διαθέσιμη στην αγγλική και γαλλική γλώσσα μέχρι την εξάντληση των αντιτύπων.

study completion date means the date the study director signs the final report.
Ημερομηνία περάτωσης της μελέτης είναι η ημερομηνία υπογραφής της τελικής εκθέσεως από το διευθυντή της μελέτης.

completion of inspection or study audit
Ολοκλήρωση της επιθεώρησης ή του ελέγχου μελετών

a study synopsis will be submitted within 6 months of study completion (anticipated 2012).
Η σύνοψη της μελέτης θα κατατεθεί εντός 6 μηνών από την ολοκλήρωση της μελέτης (αναμένεται το 2012).

diploma confirming the completion of medical studies
πτυχίο ιατρικών σπουδών

the degree confirms the successful completion of three years of specialist study after completion of a deug of dut.
Οι κάτοχοι του έχουν επίσης ίδια δικαιώματα.

take responsibility for completion of tasks in work or study
Ανάληψη ευθύνης για την εκπλήρωση καθηκόντων στην εργασία ή στη σπουδή

completion of the internal market — special studies 3.
— Ειδικές μελέτες 3. Βιομηχανική οικονομία

according to information, further studies are nearing completion.
Σύμφωνα με πληροφορίες, πρόκειται να ολοκληρωθοιύν σύντομα περαιτέρω μελέτες.

this training may befollowed upon completion of hbo or university studies.
Στα πανεπι­στημιακά αυτά τμήματα γίνονται δεκτοί πτυχιού­χοι hbo ή πανεπιστημίου.

remaining ada samples will be frozen at 70°c and stored for a maximum of two years post study completion by the central laboratory.
remaining ada samples will be frozen at -70°c and stored for a maximum of two years post study completion by the central laboratory.

upon study completion, all patients showed reductions in liver size and 50% (9/18) had normal liver size.
Κατά την ολοκλήρωση της μελέτης, όλοι οι ασθενείς εμφάνισαν μείωση στο μέγεθος του ήπατος και 50% (9/18) είχαν φυσιολογικό μέγεθος ήπατος.

completion of cross­border line to bulgaria (subject to further study)
Ολοκλήρωση της διασυνοριακής γραμμής προς Βουλγαρία (με την επιιρύλαξη περαιτέρω μελετών)

some of the studies have been completed and some are quite a distance yet from completion.
Ορισμένες από τις μελέτες έχουν ολοκληρωθεί ενώ άλλες απέχουν πολύ ακόμη από την ολοκλήρωσή τους.

interim analyses reports provided annually beginning q4 2015 until completion of the study program.
Αναφορές ενδιάμεσης ανάλυσης που θα παρέχονται ετησίως από την αρχή του τέταρτου τριμήνου του 2015 μέχρι την ολοκλήρωση του προγράμματος της μελέτης.

factor viii inhibitor assays performed after completion of continuous infusion and at study termination were negative.
Τα αποτελέσματα των προσδιορισμών, οι οποίοι διεξήχθησαν μετά την ολοκλήρωση της συνεχούς έγχυσης και κατά το πέρας της μελέτης, για αναστολείς του παράγοντα viii, ήταν αρνητικά.

at study completion, there were no cases of infection or histopathological lesions associated with hpv-16 or hpv-18 in the vaccine group in study hpv-023.
Στην ολοκλήρωση της μελέτης, δεν υπήρχαν περιστατικά λοίμωξης ή ιστοπαθολογικές βλάβες σχετιζόμενες με τον hpv-16 ή hpv-18 στην ομάδα του εμβολίου στη μελέτη hpv-023.