Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the defect bed should be debrided only down to the subchondral plate and not through it.
Η περιοχή της βλάβης πρέπει να καθαριστεί μόνο μέχρι την υποχόνδρια πλάκα και όχι μέσα από αυτή.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bleeding through the subchondral plate should be avoided, but if it occurs, it must be controlled.
Η αιμορραγία από την υποχόνδρια πλάκα πρέπει να αποφεύγεται, αλλά σε περίπτωση που συμβεί, πρέπει να τεθεί υπό έλεγχο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
graft delamination refers to a loosening, either partial or total, of the graft from the subchondral bone and from the surrounding cartilage.
Η αποκόλληση μοσχεύματος αναφέρεται σε χαλάρωση, μερική ή ολική, του μοσχεύματος από το υποχόνδριο οστό και από τον περιβάλλοντα χόνδρο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: