Results for subsamples translation from English to Greek

number of subsamples
Αριθμός επιμέρους δειγμάτων

preparation of the aggregate sample and the laboratory samples (subsamples)
Παρασκευή του συνολικού δείγματος και των δειγμάτων εργαστηρίου (μερικών δειγμάτων)

number of subsamples in a pooled sample could vary, so please specify this for every sample.
Ο αριθμός των επιμέρους δειγμάτων σε ένα ενοποιημένο δείγμα μπορεί να ποικίλλει· για το λόγο αυτό πρέπει να αναφέρεται για κάθε δείγμα.

after mixing, the aggregate sample must be divided into equal subsamples in accordance with the specific provisions of point 5 of this annex.
Μετά την εν λόγω ανάμειξη, το συνολικό δείγμα πρέπει να υποδιαιρεθεί σε ίσα επιμέρους δείγματα σύμφωνα με τις ειδικές διατάξεις που προβλέπονται στο σημείο 5 του παρόντος παραρτήματος.

number of subsamples if the analysed sample is a pooled sample, the number of subsamples (number of individuals) should be notified.
Αριθμός επιμέρους δειγμάτων εάν το αναλυθέν δείγμα είναι ενοποιημένο δείγμα, πρέπει να αναφέρεται ο αριθμός των επιμέρους (μεμονωμένων) δειγμάτων.

subsample
υπο-δείγμα