Results for succeeding translation from English to Greek

succeeding address
διαδοχική διεύθυνση

we are succeeding.
Έχουμε επιτυχίες.

are you succeeding?
Το πετυχαίνετε;

europe – succeeding together:
Ευρώπη - εν τη ενώσει η επιτυχία :

impact on succeeding crops
Επιπτώσεις σε επόμενες καλλιέργειες

succeeding in the age of globalisation
Επιτυχία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης

succeeding in the age of globalisation".
επιτυχία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης».

sowing or planting of succeeding crops,
της σποράς ή της φύτευσης επακολουθουσών καλλιεργειών,

moreover, many women are succeeding as entrepreneurs.
Επιπλέον, πολλές γυναίκες επιτυγχάνουν ως επιχειρηματίες.

succeeding in the age of globalisation – the main elements
Η επιτυχία στην εποχή της παγκοσμιοποίησης – τα κύρια στοιχεία

an initiative of that kind has a chance of succeeding.
Η πρωτοβουλία αυτή έχει πιθανότητες επιτυχίας.

— party succeeding on some and failing on other heads
— προσκόμιση εγγράφου

communications should, if possible, cover the succeeding two years.
Οι ανακοινώσεις πρέπει, κατά το δυνατόν, να καλύπτουν τα επόμενα δύο έτη.

are higher during the first hours and decrease with each succeeding hour.
Η παραγωγικότητα της εργασίας είναι υψηλότερη κατά τη διάρκεια των πρώτων ωρών και ελαττώνεται με κάθε επακόλουθη ώρα.

and it reduces their children’s chances of succeeding at school.
Μειώνει τις πιθανότητες των παιδιών τους να επιτύχουν στο σχολείο.

this had an influence in the succeeding eim programme which includes more evaluation work.
Αυτό επηρέασε το πρόγραμμα ΕΙΜ που ακολούθησε και το οποίο περιλαμβάνει περισσότερες εργασίες αξιολόγησης.

the council highlights the need to ensure continuity and cooperation between succeeding presidencies.
Το Συμβούλιο τονίζει την ανάγκη εξασφάλισης συνέχειας και συνεργασίας μεταξύ των διαδοχικών Προεδριών.

valotto took up his post on 1 september 2005, succeeding lieutenant general yves de kermabon.
Ο Βαλότο ανέλαβε το αξίωμα την 1η Σεπτεμβρίου του 2005, διαδεχόμενος τον Πτέραρχο Ιβ ντε Κερμαμπόν.

foreign minister abdullah gul is turkey's new president, succeeding ahmet necdet sezer.
Ο υπουργός Εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιούλ αποτελεί το νέο πρόεδρο της Τουρκίας, διαδεχόμενος τον Αχμέτ Νετζντέτ Σεζέρ.

pdk leader hashim thaci is expected to become kosovo's new prime minister, succeeding incumbent agim ceku.
Ο αρχηγός του pdk Χασίμ Θάτσι αναμένεται να αποτελέσει το νέο πρωθυπουργό του Κοσσυφοπεδίου, διαδεχόμενος τον Αγκίμ Τσέκου.