From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pauletic antonio suce, di pauletic igor ν commission
Ο γενικός εισαγγελέας j.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
and just as no country imposes its will on others, no single language would suce.
Καθώς δε καιά χώρα δεν εpiιβάλλει τη θέλησή της στις άλλες, δεν θα ήταν αρκετή ία και οναδική γλώσσα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the fact that a company has been established in a member state for the avowed purpose of beneting from more favourable legislation does not in itself suce to constitute abuse and thereby to justify a national measure restricting the freedom of establishment.
Το γεγονό ότι εταιρεία έχει συσταθεί σε κράτο έλο ε αpiοκλειστικό σκοpiό να εpiωφεληθεί αpiό ια ευνοϊκότερη νοοθεσία δεν εpiαρκεί, αυτό καθεαυτό, για να θεωρηθεί ότι συντρέχει καταχρηστική άσκηση τη ελευθερία εγκαταστάσεω και να δικαιολογηθεί, ω εκ τούτου, η λήψη εθνικού έτρου piεριορίζοντο την ελευθερία αυτή.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in order to influence the trend in youth and long-cerm unemploymenc che member scaces will develop preventive and employability-oriented seraeegies, building on che early idencificatin of individual needs; within a period eo be decermined by each member stace which may noe exceed five years and which may be longer in member scaces wich particularly high unemploymenc, member suces will ensure thac:
Για να περιοριστεί η εξέλιξη της ανεργίας των νέων και της μακροχρόνιας ανεργίας, τα κράτη μέλη θα αναπτύξουν προληπτικές στρατηγικές εστιασμένες στην ικανότητα επαγγελματικής ένταξης με δάση τον έγκαιρο προσδιορισμό των ατομικών αναγκών· εντός προθεσμίας, η οποία 3α οριστεί από κάθε κράτος μέλος και η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει την πενταετία, — αυτή η προθεσμία 9α μπορεί να είναι μεγαλύτερη για τα κράτη μέλη που παρουσιάζουν ιδιαίτερα αυξημένη ανεργία — τα κράτη μέλη δα φροντίσουν:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
