Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pelzont contains a sugar called lactose.
Το pelzont περέχει ένα σάκχαρο που λέγεται λακτόζη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine contains a sugar called lactose.
Αυτό το φάρμακο περιέχει ένα σάκχαρο που ονομάζεται λακτόζη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erivedge contains a type of sugar called lactose.
Το erivedge περιέχει μία μορφή σακχάρου, η οποία ονομάζεται λακτόζη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kinzalkomb contains milk sugar (lactose) and sorbitol.
Το kinzalkomb περιέχει σάκχαρο που βρίσκεται στο γάλα (λακτόζη) και σορβιτόλη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
orphacol contains a certain sugar (lactose monohydrate).
Το orphacol περιέχει ένα συγκεκριμένο σάκχαρο (μονοϋδρική λακτόζη).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opsumit tablets contain small amounts of a sugar called lactose.
Τα δισκία opsumit περιέχουν μικρές ποσότητες ενός σακχάρου που λέγεται λακτόζη.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lactose is a type of sugar.
Η λακτόζη είναι ένας τύπος σακχάρου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lactose (one type of sugar).
Λακτόζη (ένα είδος σακχάρου).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inlyta contains lactose (milk sugar)
Το inlyta περιέχει λακτόζη (σάκχαρο του γάλακτος)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
other sugars, including chemically pure lactose
Άλλα ζάχαρα, στα oπoία περιλαμβάvεται η λακτόζη, χημικώς καθαρή
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
lactose is a type of sugar found in milk.
Η λακτόζη είναι ένας τύπος σακχάρου που βρίσκεται στο γάλα.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aubagio contains lactose (a type of sugar).
Το aubagio περιέχει λακτόζη (ένα είδος σακχάρου).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nevirapine teva tablets contain lactose (milk sugar).
Τα δισκία nevirapine teva περιέχουν λακτόζη (σάκχαρο του γάλακτος).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-are intolerant to some sugars (e. g. lactose)
-έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα (π. χ λακτόζη)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sirturo contains “lactose” (a type of sugar).
Το sirturo περιέχει «λακτόζη» (ένας τύπος σακχάρου).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to milk sugar (lactose) contact your doctor before taking this medicine.
Εάν ο γιατρός σας σάς έχει πει ότι έχετε δυσανεξία στο σάκχαρο του γάλακτος (λακτόζη), επικοινωνήστε με τον γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kinzalkomb contains milk sugar (lactose) and sorbitol.if you are intolerant to some sugars, consult your doctor before taking kinzalkomb.
Εάν σας έχει πει ο γιατρός σας ότι έχετε δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, θα πρέπει να συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν πάρετε το kinzalkomb.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viramune prolonged-release tablets contain lactose (milk sugar).
Τα δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης viramune περιέχουν λακτόζη (σάκχαρο του γάλακτος).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sugars, chemically pure, other than suero«, glucose and lactose;sugar
Σάκχαρα χήμικώς καθαρά, εξαίρεση τής σπχχαοόζης, τοΰ άμυλοσακχάρου καί τοΟ γαλεαετοσακχάρου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
for total sugars, reducing sugars, sucrose, lactose and glucose (dextrose):
ολικά σάκχαρα, αναγωγικά σάκχαρα, σακαχρόζη, λακτόζη και γλυκόζη (δεξτρόζη):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: