Results for suicide notes translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

suicide notes

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

suicide

Greek

Αυτοκτονία

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

English

suicide.

Greek

αυτοκτονίας.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

suicide;

Greek

οι αυτοκτονίες·

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

suicide gene

Greek

αυτοκτονικό γονίδιο

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

attempted suicide

Greek

απόπειρα αυτοκτονίας

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

- suicide attempt,

Greek

- απόπειρα αυτοκτονίας,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

about 15–40% of people leave a suicide note.

Greek

Το 15–40% περίπου των θυμάτων αφήνει ένα σημείωμα αυτοκτονίας.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he left a suicide note, the contents of which have not been made public.

Greek

Άφησε ένα σημείωμα αυτοκτονίας, το περιεχόμενο του οποίου δεν έχει γίνει γνωστό.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

" there was no suicide note, although a letter addressed to ryde was found close to his bed.

Greek

Δεν υπήρχε σημείωμα αυτοκτονίας, αλλά ένα γράμμα προς την Ράιντ βρέθηκε κοντά στο κρεβάτι του.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the so-called draft agreement on the leghold trap with canada and russia represents not so much a compromise but a suicide note.

Greek

Το αποκαλούμενο σχέδιο συμφωνίας με τον Καναδά και τη Ρωσική Ομοσπονδία για τις παγίδες με σιαγόνες αποτελεί μάλλον έγγραφο αυτοκτονίας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i think that this resolution is in danger of being a suicide note. lam in favour of seeing the maastricht treaty approved in all twelve member states, but this parliament must not treat a member state, however small, as if it were a naughty child.

Greek

Πιστεύω πως αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος που το Κοινοβούλιο και η Κοινό­τητα θα πρέπει να ακολουθήσουν και όχι να προσπα­θούν να πιέσουν ένα από τα μικρότερα κράτημέλη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kellett-bowman (ppe). — mr president, when someone commits suicide the police and the authorities hope that he or she will leave a suicide note.

Greek

Υπάρχει η λατινική ρήση «festina lente» — που σημαίνει, σπεύδε βραδέως.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,275,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK