Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one of them was georgian in origin, about a girl whose name was suliko.
Ένα από αυτά ήταν γεωργιανής προέλευσης για ένα κορίτσι που ονομαζόταν suliko. " κατοχή ήταν άσχημη από κάθε άποψη.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
many years have passed, and recently we came across this girl suliko again, this time with her dark eyes full of tears and showing signs of having been beaten. she was abused once more a year ago - robbed, beaten and raped.
Πέρασαν πολλά χρόνια και πρόσφατα συναντήσαμε πάλι αυτό το κορίτσι, την suliko, αυτήν τη φορά με τα μαύρα της μάτια γεμάτα δάκρυα και με εμφανή τα σημάδια του ξυλοδαρμού.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: