Results for surrounded translation from English to Greek

europe is surrounded only by friends.
Η Ευρώπη περιστοιχίζεται μόνον από φίλους.

reservoir surrounded by embankments or dikes
ταμιευτήρας δημιουργούμενος με περιμετρικό ανάχωμα

polyester filament surrounded by cotton fibres
Πολυεστερικά νήματα περιβεβλημένα από ίνες βάμβακος

the building was surrounded by a small park.
Γύρω από το κτήριο υπήρχε ένα μικρό πάρκο.

turkey is surrounded by which three seas?
Λ k- ανάπτυξη της;

from 15 to 19 september, the bulgarians were surrounded.
Από τις 15 μέχρι τις 19 Σεπτεμβρίου, οι Βούλγαροι είχαν περικυκλωθεί.

the arctic ocean is surrounded by continental shelves.
Ο Αρκτικός Ωκεανός περιβάλλεται από ηπειρωτικές υφαλοκρηπίδες.

the needle is surrounded by a retractable needle shield.
Η βελόνα περιβάλλεται από ένα ανασυρόμενο προστατευτικό βελόνας.

much controversy has surrounded the legal basis of the programme.
Έχει υπάρχει έντονη διένεξη σχετικά με τη νομική βάση του προγράμματος.

a small piece of empty space surrounded by a forest
Ένας μικρός κενός χώρος περιτριγυρισμένος από δάσοςname

the pursuit of falconry must not be surrounded by excessive red tape.
Η πρακτική της ιερακοθηρίας δεν πρέπει να εξαρτάται από υπερβολικές παρακωλύσεις διοικητικού τύπου.

he died in edo in 1825 aged 57, surrounded by many of his pupils.
Πέθανε στο Έντο περιστοιχιζόμενος από πολλούς μαθητές του το 1825, σε ηλικία 57 χρονών.

the baltic sea is surrounded by eight eu member states and russia.
Η Βαλτική Θάλασσα περιβάλλεται από οκτώ κράτη μέλη της ΕΕ και τη Ρωσία.

there are wealthy industrialised enclaves surrounded by regions with crippling poverty.
Στον τόπο αυτό υπάρχουν πλούσιες, βιομηχανικές νησίδες που περιβάλλονται από περιοχές όπου επικρατεί πολύ μεγάλη φτώχεια.

surrounded by four different seas, turkey boasts over 8,000km of beaches.
Περιστοιχιζόμενη από τέσσερα διαφορετικά πελάγη, η Τουρκία καμαρώνει για τις παραλίες της οι οποίες έχουν μήκος 8.000 χιλιομέτρων.

the coin depicts the edelweiss surrounded by the twelve stars of the european union.
Το κέρμα αυτό απεικονίζει το εντελβάις και γύρω τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

reproduction of castel del monte, surrounded by the twelve stars of the european union.
Αναπαριστά το castel del monte και γύρω τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

la villa was surrounded by strong walls, which demonstrated its strategic and commercial importance.
Η la villa περιβαλλόταν από ισχυρά τείχη, που κατεδείκνυαν τη στρατηγική και εμπορική σημασία της.

surrounded by gardens, theatres, cafes and gaming rooms, it remained open all night.
Ολόγυρα του υπήρχαν κήποι, θέατρα, καφενεία, χαρτοπαικτι­κές λέσχες με αποτέλεσμα να έχει κίνηση όλη τη νύκτα.

having journeyed to hollywood return (and only when they return) surrounded with admirable prestige.
Ως ηθοποιός, η brigitte bardot εγκαινιάζει ένα νέο ύφος, όντας στην οθόνη όπως και στη ζωή, απλή και απελευθερωμένη απέναντι στην κάμερα.