From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thousands of colombians, the poorest people of medellin, the human dross on the outskirts of a poor town, unemployed, shanty dwellers, people whose lives are per haps so little worth the effort of living that nature's cruelty may even have done them a favour by decimating them with a tragic but swift death.
Χιλιάδες κολομβιανοί, οι φτωχότεροι της χώρας, η ανθρώπινη σκουριά των παραπηγμάτων μιας φτωχής πόλης όπως το Μεντελλίν, άνθρωποι άνεργοι που στεγάζονταν σε αφιλόξενες παράγκες, άνθρωποι που η σκληρότητα της φύσης τους έκανε τη χάρη να τους αποδεκατίσει μ' ένα θάνατο τραγικό αλλά σύντομο, γιατί η ζωή που ζούσαν ήταν αβίωτη.
