Results for syncing translation from English to Greek

syncing
Γίνεται συγχρονισμός

syncing...
Συγχρονισμός... @ info: status

syncing ipod
Συγχρονισμός του ipod

syncing complete
Ο συγχρονισμός ολοκληρώθηκε

syncing contacts...
Συγχρονισμός επαφών...

error syncing:
Σφάλμα στο συγχρονισμό:

syncing with %1.
Συγχρονισμός με% 1.

syncing tracks to
Συγχρονισμός κομματιών με το

syncing database %1...
Συγχρονισμός της βάσης δεδομένων% 1...

syncing collection '%1 '
Συγχρονισμός συλλογής '% 1'

error syncing changes
Σφάλμα συγχρονισμού αλλαγών

unknown syncing action ( = ).
άγνωστη ενέργεια συγχρονισμού ( = ).

error syncing configuration data:
Σφάλμα στο συγχρονισμό δεδομένων ρυθμίσεων:

syncing handheld records to pc.
Συγχρονισμός υπολογιστή παλάμης με το pc

syncing messages for offline usage
Συγχρονισμός μηνυμάτων για εργασία χωρίς σύνδεση

syncing messages in folder '' to disk
Συγχρονισμός μηνυμάτων σε φάκελο '' στο δίσκο

a kde mobile phone syncing and management tool
ένα εργαλείο συγχρονισμού και διαχείρισης κινητού τηλεφώνου του kde

check interval for pidgin syncing of contacts.
Χρόνος ελέγχου για συγχρονισμό επαφών του pidgin.

error syncing the xml backend directory cache:
Σφάλμα στο συγχρονισμό xml backend directory cache:

you need to update firefox sync to continue syncing your data.
Πρέπει να ενημερώσετε το firefox sync για να συνεχίσετε το συγχρονισμό των δεδομένων σας.