Results for tabletop translation from English to Greek

tabletop simulation or seminar; or
επιτραπέζια προσομοίωση ή σεμινάρια· ή

lay the needle with its protective packaging on the tabletop.
Η βελόνα πρέπει να παραμένει μερικώς στην προστατευτική της συσκευασία.

aspartame, a sugar substitute, is a sweetener used mainly in foodstuffs, but also as a 'tabletop' sweetener.
Από της εντάξεως του ΠΡ στο γενικό σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως, οι παροχές καταβάλλονται από το σύστημα αυτό.

sweeteners fulfil several special roles in the diet. they may be food additives, a replacement for sucrose, or tabletop sweeteners, thus complicating their evaluation in terms of safety.
Τα γλυκαντικά μπορούν να έχουν διάφορους ειδικούς ρόλους στη διατροφή.Μπορεί να είναι προσθετικά τροφίμων, υποκατάστατα της σακχαρόζης ή* επιτραπέζια γλυ­καντικά, δυσχεραίνοντας έτσι την αξιολόγηση τους από πλευράς ασφάλειας.

both seb and moulinex166 are french companies manufacturing small electrical household appliances, such as deep-fryers, toasters, coffee makers and espresso machines, kettles, tabletop ovens, sandwich, waffle and snack toasters, barbecues and grills, food processors and irons.
Αμφότερες οι seΒ και η moulinex166 είναι γαλλικές εταιρείες κατασκευής μικρών οικιακών συσκευών, όπως π.χ. φριτέζες, φρυγανιέρες, καφετιέρες, και μηχανές εσπρέσο, βραστήρες, φουρνάκια, τοστιέρες, συσκευές για βάφλες, ψηστιέρες, πολυμίξερ και ηλεκτρικά σίδερα.