Results for take down translation from English to Greek

take down
Κατέβασμα

take-down
πέρασμα(από το ένα μασούρι στο άλλο)

take-down time
Χρόνος κατεβάσματος

notice and take down
κοινοποίηση και καταλογισμός ευθύνης

notice and take down procedures
Διαδικασίες κοινοποίησης και απόσυρσης

tadic urges kosovo serbs to take down barricades
Ο Τάντιτς προτρέπει τους Σέρβους του Κοσσυφοπεδίου να απομακρύνουν οδοφράγματα

we never let bad moments take us down. our philosophy?
Δεν επιτρέψαμε ποτέ στις άσχημες στιγμές να μας ρίξουν.

mrs maes, please take the flags down, you have made your point.
Ο Κανονισμός είναι πολύ σαφής επ ’ αυτού · σας παρακαλώ λοιπόν να τον σεβαστείτε.

the entitlement shall take effect when the member concerned stands down.
Το δικαίωμα συντάξεως γεννάται με την λήξη της εντολής.

mrs maes, please take the flags down, you have made your point.
– Κυρία maes, σας παρακαλώ να κατεβάσετε τις σημαίες· στείλατε το μήνυμά σας.

note down the date you take your tablet
Σηµειώστε την ηµεροµηνία που παίρνετε το δισκίο σας

this article should require members states to act immediately to take down the site.
Το άρθρο θα πρέπει να περιλαμβάνει απαίτηση άμεσης δράσης από τα κράτη μέλη για την παύση λειτουργίας του διαδικτυακού τόπου.

please settle down and take your seats.
Παρακαλώ πάρτε τις θέσεις σας.

we do not want the commission just to take down old directives that have been gathering dust for years.
Δεν θέλουμε την Επιτροπή απλώς να επαναφέρει παλαιές οδηγίες που μάζευαν σκόνη επί έτη.

lie down or take deep breaths when feeling nauseous
Ξαπλώστε ή παίρνετε βαθιές αναπνοές, όταν αισθάνεστε ναυτία

19 member states10 report that notice and take-down procedures have been developed and are applied.
19 κράτη μέλη10 αναφέρουν ότι έχουν αναπτυχθεί και εφαρμόζονται διαδικασίες επισήμανσης και απομάκρυνσης.

in 2012 hotlines to report sexual abuse materials have become more efficient in monitoring the notice and take down process.
Το 2012 οι ανοικτές γραμμές επικοινωνίας για την καταγγελία υλικού σεξουαλικής κακοποίησης κατέστησαν αποτελεσματικότερες όσον αφορά την παρακολούθηση της διαδικασίας επισήμανσης και απόσυρσης.

further work will focus on how to promote transparency in the application of notice and take down procedures and encourage counter and alternative narratives.
Περαιτέρω εργασίες θα επικεντρωθούν στον τρόπο προώθησης της διαφάνειας κατά την εφαρμογή των διαδικασιών κοινοποίησης και απόσυρσης, και στην ενθάρρυνση της ανάπτυξης αντεπιχειρημάτων και εναλλακτικών επιχειρημάτων.

at the time the directive was adopted, it was decided that notice and take down procedures should not be regulated in the directive itself.
Όταν εκδόθηκε η οδηγία, αποφασίστηκε να μην ρυθμίζονται σε αυτή οι διαδικασίες κοινοποίησης και απόσυρσης.

the establishment of a system of notice and take-down of csam and the improved cooperation between hotlines and law enforcement have led to faster removal.
Η καθιέρωση συστήματος ειδοποίησης και απόσυρσης των csam και η βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των ανοικτών γραμμών επικοινωνίας και των υπηρεσιών επιβολής του νόμου έχουν οδηγήσει στην ταχύτερη αφαίρεση του εν λόγω περιεχομένου.