Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taux de tion rate migra
Ποσοστό μεταναστεύσεως km2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
05 administration of education schulbesuchsrate taux de scolarisation
11 Επιστήμες και Τεχνολογία robotertechnik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in french «taux de la restitution applicable»
στα γαλλικά «taux de la restitution applicable»
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le taux de raccordement a atteint 85% dans le milieu urbain.
le taux de raccordement a atteint 85 % dans le milieu urbain.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, just now the 'taux de retour' were mentioned.
Τέλος, τα κονδύλια του προϋπολογισμού υπάρχουν.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
les taux élevés de migration à partir des pays méditerranéens sont dus à divers facteurs de départ et d’attraction.
les taux élevés de migration à partir des pays méditerranéens sont dus à divers facteurs de départ et d'attraction.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le fonds inframed s'efforcera de fournir aux investisseurs un taux de retour sur investissement annuel entre 12 et 16%.
le fonds inframed s'efforcera de fournir aux investisseurs un taux de retour sur investissement annuel entre 12 et 16 %.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6-le taux de mobilisation des ressources en eau a atteint 93 % en 2010 et 96 % sont prévus en 2015.
6-le taux de mobilisation des ressources en eau a atteint 93 % en 2010 et 96 % sont prévus en 2015.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caractérisés par des taux de chômage des jeunes élevés, une faible participation des femmes malgré des niveaux d’éducation élevé, de forts écarts de rémunération entre femmes et hommes, la prépondérance du travail informel et des petites entreprises dans le secteur privé, la prédominance des services publics comme employeur, des taux élevés de migration à partir des pays méditerranéens, l’absence de mécanismes de protection sociale appropriés rendant la population plus vulnérable aux chocs économiques, les pays méditerranéens ont pris des mesures positives en vue de créer des conditions de travail décentes et plus sûres.
caractérisés par des taux de chômage des jeunes élevés, une faible participation des femmes malgré des niveaux d'éducation élevé, de forts écarts de rémunération entre femmes et hommes, la prépondérance du travail informel et des petites entreprises dans le secteur privé, la prédominance des services publics comme employeur, des taux élevés de migration à partir des pays méditerranéens, l'absence de mécanismes de protection sociale appropriés rendant la population plus vulnérable aux chocs économiques, les pays méditerranéens ont pris des mesures positives en vue de créer des conditions de travail décentes et plus sûres.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: