Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tax and customs administration (belastingdienst)
Υpiηρεσία εισφορών (belastingdienst)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the aim of the programme is to assimilate and increase the efficiency of customs procedures and customs administration.
Στόχος του προγράμματος είναι η εναρμόνιση και η αύξηση της αποτελεσματικότητας των τελωνειακών διαδικασιών και των τελωνειακών αρχών.
the most visible progress in curbing corruption the transition economies made in recent years was in the areas of tax and customs administration.
Τα τελευταία χρόνια, η πιο ορατή πρόοδο για πάταξη της διαφθοράς στις υπό μετάβαση οικονομίες έχει σημειωθεί στους τομείς φορολογικής και τελωνειακής διοίκησης.
the officials of national tax and customs administrations are directly involved in the construction of europe.
Το προσωπικό που εργάζεται στις φορολογικές και τελωνεικές υπηρεσίες της Κοινότητας θίγεται άμεσα από την ευρωπαϊκή οικοδόμηση.
this latter obligation to collect and transmit this information is a competence for member states' tax and customs administrations.
Η υποχρέωση συγκέντρωσης και διαβίβασης αυτών των πληροφοριών αποτελεί αρμοδιότητα των φορολογικών και τελωνειακών διοικήσεων των κρατών μελών.