From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tectonic shifts in the world order and the pressures of globalisation, have made matters even worse.
Και οι σεισμοί που αναταράσσουν την παγκόσμια τάξη, καθώς και οι πιέσεις της παγκοσμιοποίησης, επιδείνωσαν ακόμη περισσότερο την κατάσταση.
in addition, numerous active tectonic located inland contribute to stress accumulation, which from time to time produces major seismic activity.
Επιπλέον, πολλές άλλες τεκτονικές αλλαγές στο εσωτερικό συμβάλλουν στη συσσώρευση πιέσεων, που κατά καιρούς προκαλούν μεγάλη σεισμική δραστηριότητα.
located between two huge tectonic plates, eurasia and africa/arabialies, turkey is susceptible to frequent powerful quakes.
Βρισκόμενη ανάμεσα σε δύο τεράστιες τεκτονικές πλάκες, της Ευρασίας και της Αφρικής/Αραβιαλίες, η Τουρκία είναι ευπαθής σε συχνούς ισχυρούς σεισμούς.