Results for tender loving care translation from English to Greek

she needs to remain in the loving care of alison and robert.
Χρειάζεται να παραμείνει υπό τη στοργική σκέπη της alison και του robert.

my group believes that such an act will not only reduce the possibilities to maintain such historic vehicles but does not recognize the loving care owners of such vehicles lavish on them.
Η ομάδα μου πιστεύει ότι μια παρόμοια ενέργεια δεν θα μειώσει μόνο τις δυνατότητες διατήρησης αυτών των ιστορικών οχημάτων αλλά και ότι αγνοεί επίσης την αγάπη και την προσοχή με την οποία οι ιδοκτήτες τους τα φροντίζουν.

in abstaining from most of the votes on amendments and from the final vote, my group is in no way distancing itself from the many concerns for the welfare of those unfortunate children who have to be investigated and treated away from the loving care that surrounds them in their own homes.
Είπα ήδη ότι οι γυναίκες στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ζουν περισσότερο από τους άνδρες και ότι χρειάζεται να δείξουμε ιδιαίτερη προσοχή στο θέμα αυτό.

we choose the best raw material from the best farms in gotland, vegetables grown in the fertile soils of gotland and animals bred in a natural way with a lot of“tender loving care”’, continues odd.gotland’s produce has never been so popular.
Εpiιλέγουε την καλύτερη piρώτη ύλη αpiό τα καλύτερα αγροκτήατα του gotland.

in order to restore effective competition in the markets for hair care products, p&g undertook to grant an exclusive five-year licence, followed by a three-year black-out (non-use) period of the following brands: the p&g hair care brand “herbal essences” for the whole range of hair care products in ireland, norway and sweden; and the p&g colorant brands “loving care”, “lasting color”, “glints”, “borne blonde” and “highlights”.
Προκειμένου να αποκατασταθεί ο αποτελεσματικός ανταγωνισμός στις αγορές προϊόντων περιποίησης μαλλιών, η p&g δεσμεύθηκε ότι θα παραχωρήσει αποκλειστική πενταετή άδεια εκμετάλλευσης, ακολουθούμενη από τριετή περίοδο μη χρησιμοποίησης, των ακόλουθων σημάτων: του σήματος περιποίησης μαλλιών “herbal essences” της p&g για όλα το φάσμα προϊόντων περιποίησης μαλλιών στην Ιρλανδία, τη Νορβηγία και τη Σουηδία· τα σήματα βαφών “loving care”, “lasting color”, “glints”, “borne blonde” και “highlights” της p&g.