Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muscle
Μύες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 43
Quality:
- occasionally, patients receiving cubicin may develop tender or aching muscles or muscle
- Περιστασιακά, ασθενείς που λαμβάνουν cubicin ενδεχομένως να αναπτύξουν μυϊκή
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
occasionally, patients receiving cubicin may develop tender or aching muscles or muscle weakness (see section 4 of this leaflet for more information).
Περιστασιακά, ασθενείς που λαμβάνουν cubicin ενδεχομένως να αναπτύξουν μυϊκή ευαισθησία ή πόνο ή μυϊκή αδυναμία (βλ. παράγραφο 4 αυτού του φύλλου οδηγιών για περισσότερες πληροφορίες).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aching or tender muscles, not caused by exercise abnormal reading on the electrocardiogram called “qt prolongation”.
πόνο ή ευαισθησία στους μύες, που δεν οφείλονται σε άσκηση μη φυσιολογικό εύρημα στο ηλεκτροκαρδιογράφημα που ονομάζεται «παράταση του διαστήματος qt».
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
muscles
Μύες
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: