Results for tenosynovitis translation from English to Greek

tenosynovitis
Σπάνιες:Μη γνωστές:τενοντοθηκίτιδα

common: tenosynovitis
Συχνές: τενοντοθηκίτιδα

de quervain's tenosynovitis
στενωτική τενοντοελυτρίτιδα

1.3%), tenosynovitis (1.3% vs.
1. 3%), τενοντοθηκίτιδα (1. 3% vs.

common: tenosynovitis uncommon: tendon rupture
Συχνές: τενοντοθηκίτιδα Όχι συχνές: ρήξη τένοντα

- inflammation of the tendons (tendinitis, tenosynovitis, etc.)
- φλεγμονές τενόντων τενοντοθηκίτις κλπ.), συμπίεσης νεύρων (για σύνδρομο καρπιαίου

repetitive arm movements can lead to work related upper limb disorders such as tenosynovitis and carpal tunnel syndrome.
Οι επαναλαμβανόμενες κινήσεις του βραχίονα μπορούν να προκαλέσουν παθήσεις των άνω άκρων λόγω εργασίας όπωςτενοντοελυτρίτιδα και σύνδρομο του καρπιαίου σωλήνα.

significant work induced musculoskeletal disorders commonly affect the lower back and the hands (tenosynovitis).
Οι σημαντικές μυοσκελετικές παθήσεις λόγω εργασίας συνήθως επηρεάζουν το χαμηλότερο μέρος της μέσης και τα χέρια (τενοντοελυτρίτιδα).

the most frequently reported aes in the two pivotal studies were headache, oedema, arthralgia/arthrosis, tenosynovitis, paraesthesia and allergic reaction/rash.
Οι συχνότερα αναφερθείσες ΑΕ στις δύο κρίσιμες μελέτες ήταν πονοκέφαλος, οίδημα, αρθραλγία/αρθροπάθεια, τενοντοθυλακίτιδα, παραισθησία και αλλεργική αντίδραση / εξάνθημα.

the most frequently adverse effects reported commonly (≥ 1/ 100 to < 1/ 10) with leflunomide are: mild increase in blood pressure, leucopenia, paraesthesia, headache, dizziness, diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e. g. aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain, increased hair loss, eczema, rash (including maculo-papular rash), pruritus, dry skin, tenosynovitis, cpk increased, anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia, mild allergic reactions and elevation of liver parameters (transaminases (especially alt), less often gamma-gt, alkaline phosphatise, bilirubin))
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που αναφέρονται πιο συχνά (≥1/ 100 έως < 1/ 10) με τη λεφλουνομίδη είναι: ήπια αύξηση της αρτηριακής πίεσης, λευκοπενία, παραισθησία, κεφαλαλγία, ζάλη, διάρροια, ναυτία, έμετος, διαταραχές του στοματικού βλεννογόνου (π. χ. αφθώδης στοματίτιδα, εξέλκωση του στόματος), κοιλιακό άλγος, αυξημένη απώλεια μαλλιών, έκζεμα, εξάνθημα (συμπεριλαμβανομένου του κηλιδοβλατιδώδους εξανθήματος), κνησμός, ξηροδερμία, τενοντοθηκίτιδα, αυξημένη cpk, ανορεξία, απώλεια σωματικού βάρους (συνήθως μη σημαντική), εξασθένηση, ελαφρές αλλεργικές αντιδράσεις και αύξηση των ηπατικών παραμέτρων [τρανσαμινάσες (ιδιαίτερα της alt), λιγότερο συχνά της γάμμα- gt, της αλκαλικής φωσφατάσης, της χολερυθρίνης]