Results for test positive for hbv infection translation from English to Greek

coombs test positive
Δοκιμασία coombs θετική*

fungus sputum test positive
Ρινόρροια Βρογχόσπασμος2 Θετική εξέταση παρουσίας μυκήτων στα πτύελα

your doctor should test you for hbv
Ο γιατρός σας θα πρέπει να σας εξετάσει για tb.

your doctor should test you for hbv.
Ο γιατρός σας θα πρέπει να σας υποβάλλει σε έλεγχο για hbv.

for patients who test positive for hbv infection, consultation with a physician with expertise in the treatment of hepatitis b is recommended.
Στους ασθενείς που είναι θετικοί για λοίμωξη με hbv, συνιστάται να αναζητούν τη συμβουλή ενός γιατρού με ειδίκευση στη θεραπεία της ηπατίτιδας Β.

antibody test positive (antibody formation)
Θετικό τεστ αντισωμάτων (Δημιουργία αντισωμάτων)

foscarnet (for viral infection) adefovir (for hbv infection)
η φοσκαρνέτη (για ιογενή λοίμωξη) το adefovir (για την hbv λοίμωξη)

direct test positive (see section 4.4)
Θετική Άμεση Δοκιμασία coombs (βλ. παράγραφο 4

coombs direct test positive, oxygen saturation decreased
Δοκιμασία coombs άμεσα θετική, μειωμένος κορεσμός οξυγόνου

for patients who test positive for hepatitis b infection, consultation with a physician with expertise in the treatment of hepatitis b is recommended.
Για τους ασθενείς που είναι θετικοί στον έλεγχο για λοίμωξη από ηπατίτιδα Β, συνιστάται να συμβουλεύονται ένα γιατρό με εμπειρία στη θεραπεία της ηπατίτιδας Β.

patients should be tested for hbv infection before initiating treatment with imatinib accord.
Οι ασθενείς πρέπει να εξεταστούν για λοίμωξη από τον ιό hbv πριν από την έναρξη της θεραπείας με imatinib accord.

if patients test positive for hbv dna at any time after their initial response, treatment modification should be considered.
Εάν στους ασθενείς ανιχνευθεί θετικό hbv dna σε οποιαδήποτε χρονική στιγμή μετά την αρχική ανταπόκριση, πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο τροποποίησης της θεραπείας.

antibody test positive; anti-factor viii antibody test positive
Θετική εξέταση αντισωμάτων, θετική εξέταση αντισωμάτων αντι-viii

in portugal, recent data indicate a decline incurrent hbv infection.
(1) Α. and Α. shulgin (1991): pihkal: a chemical love story, transform press.

because of how forxiga works, your urine will test positive for sugar while you are on this medicine.
Λόγω του τρόπου λειτουργίας του forxiga, η εξέταση των ούρων σας θα είναι θετική για την παρουσία σακχάρου, ενώ παίρνετε αυτό το φάρμακο.

patients at risk for hbv infection should be evaluated for prior evidence of hbv infection before initiating enbrel therapy.
Ασθενείς σε κίνδυνο για λοίμωξη από hbv θα πρέπει να αξιολογούνται για προηγούμενα στοιχεία λοίμωξης από hbv πριν την έναρξη της θεραπείας με enbrel.

due to its mechanism of action, patients taking this medicinal product will test positive for glucose in their urine.
Λόγω του μηχανισμού δράσης του, οι ασθενείς που λαμβάνουν αυτό το φαρμακευτικό προϊόν θα είναι θετικοί στην ανίχνευση γλυκόζης ούρων.

all patients should be screened for hbv infection by measuring hbsag and anti-hbc before initiation of arzerra treatment.
Όλοι οι ασθενείς πρέπει να ελέγχονται για hbv λοίμωξη με τη μέτρηση hbsag και αντί-hbc πριν από την έναρξη της θεραπείας με arzerra.

the prevalence of markers for hbv infection varies to a greater extent than that of hcv markers, possibly due to differences in vaccination levels.
Ο εpiιpiολασµός των δεικτών του ιού της ηpiατίτιδας b (hbv) piαρουσιάζει µεγαλύτερη διακύµανση σε σχέση µε εκείνον των δεικτών hcv, piιθανώς λόγω διαφορών στα εpiίpiεδα εµβολιασµού.

because of how this medicine works, your urine will test positive for sugar (glucose) while you are on this medicine.
Λόγω του τρόπου δράσης αυτού του φαρμάκου, η εξέταση ούρων για σάκχαρο (γλυκόζη) θα είναι θετική ενόσω παίρνετε αυτό το φάρμακο.