Results for test run translation from English to Greek

test run
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΔΟΚΙΜΗΣ

esc test run
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΔΟΚΙΜΗΣ esc

test run-up
δοκιμή κινητήρα στο έδαφος

emissions test run
ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΗΣ ΔΟΚΙΜΗΣ ΕΚΠΟΜΠΩΝ

test run (nrsc test)”
ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΔΟΚΙΜΗΣ (ΔΟΚΙΜΗ nrsc)»

verification of the test run
Επαλήθευση της εκτέλεσης της δοκιμής

perform menu generation test run only
Εκτέλεση μόνο δοκιμής δημιουργίας μενού

number of test runs
Αριθμός δοκιμών

the test run must be repeated five times in immediate succession;
Η διαδρομή επαναλαμβάνεται πέντε φορές αλληλοδιαδόχως.

va = speed measured for each test run (km/h) =
va = μετρούμενη ταχύτητα σε κάθε διέλευση (km/h) =

meteorological conditions inclusive of air and test surface temperature for each test run,
μετεωρολογικές συνθήκες, μεταξύ άλλων θερμοκρασία αέρος και επιφάνειας δοκιμής, για κάθε δοκιμή· ή

maximum a-weighted sound levels for each test run and each microphone,
ανώτατη Α-σταθμισμένη ηχοστάθμη για κάθε δοκιμή με σβησμένο κινητήρα και για κάθε μικρόφωνο·

it is required that for every test run the wave spectrum is recorded and documented.
Απαιτείται να καταγράφεται και να τεκμηριώνεται το φάσμα κύματος για κάθε πορεία δοκιμής.

for every separate test run, the following parameters shall be determined and noted:
Για κάθε επιμέρους δοκιμή, καθορίζονται και επισημαίνονται οι ακόλουθες παράμετροι:

the operation indicator lamp and timer indicator lamp will begin to flash simultaneously during test run.
Η λυχνία ένδειξης λειτουργίας και η λυχνία ένδειξης του χρονοδιακόπτη θα αναβοσβήνουν ταυτόχρονα κατά την διάρκεια της δοκιμαστικής λειτουργίας.

at least two test runs must be carried out on the standard roadway.
Πρέπει να πραγματοποιηθούν τουλάχιστον δύο δοκιμές στον τυποποιημένο διάδρομο.

using the value of the average pbfc for each series of test runs:
Χρήση της μέσης τιμής του pbfc για κάθε δέσμη δοκιμών:

moreover, the test runs counter to international non-proliferation efforts.
Επί πλέov, η δoκιμή αvτιστρατεύεται τις διεθvείς πρoσπάθειες για τη μη διάδoση τωv πυρηvικώv όπλωv.

for the purpose of this annex, single test runs shall be measured and evaluated.
Για τους σκοπούς του παρόντος παραρτήματος, μετράται και αξιολογείται μία πορεία δοκιμής κάθε φορά.