From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the
2.8.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the arch of the new limestone bridge, almost 29m long and 20m high, bends into a semicircle well known for its elegance.
Η αψίδα της νέας γέφυρας ασβεστόιθου, έχει μήκος περίπου 29μ. και ύψος 20μ, δημιουργεί ημικύκλιο και είναι πασίγνωστη για την ομορφιά της.
i submit that in the new europe which is evolving the keystone of the arch of european politics is now ukraine.
Εγώ πιστεύω ότι, στη νέα Ευρώπη που διαμορφώνεται τώρα, το κλειδί της αρχιτεκτονικής της ευρωπαϊκής πολιτικής, είναι πλέον η Ουκρανία.
==cappelle medicee==the most celebrated and grandest part of san lorenzo are the "cappelle medicee" (medici chapels) in the apse.
*Το Παρεκκλήσι των Μεδίκων (cappelle medicee): Είναι το πιο διάσημο και ωραιότερο μέρος του san lorenzo.
the scale of the structure is unprecedented and, once built, the arch will be long enough to cover almost two football pitches and high enough to house the statue of liberty.
Το μέγεθος της κατασκευής αυτής είναι πρωτοφανές και, όταν υλοποιηθεί, το μήκος της αψίδας θα επαρκεί για την κάλυψη σχεδόν δύο γηπέδων ποδοσφαίρου, ενώ το ύψος της θα μπορούσε να στεγάσει το άγαλμα της ελευθερίας.
the packages for arch linux are obtained from the arch linux package tree and are compiled for either i686 or x86-64 architectures.
Τα πακέτα του arch linux παρέχονται από τα αποθετήρια της διανομής και είναι βελτιστοποιημένα για αρχιτεκτονικές i686 και x86-64.
mr president, the british historian, c.v. wedgwood, wrote in her definitive account of the thirty years war that in the 17th century germany was the keystone of the arch of european politics.
Κύριε Πρόεδρε, η Βρετανίδα ιστορικός c.v. wedgwood, έγραψε στην τελική αποτίμηση της για τον Τριακονταετή Πόλεμο ότι τον δέκατο έβδομο αιώνα η Γερμανία ήταν το κλειδί στην αρχιτεκτονική της ευρωπαϊκής πολιτικής.
the apse crypt was completed before villar's resignation on 18 march 1883, when gaudí assumed responsibility for its design, which he changed radically.
Στις 18 Μαρτίου 1883 ο villar αποσύρθηκε από το έργο και ο Γκαουντί ανέλαβε την ευθύνη για το σχεδιασμό της, τον οποίο άλλαξε ριζικά.
choose two players to form the ‘arch’ – they must stand facing each other with their hands joined above their heads.
Επιλέξτε δύο παίκτες να σχηματίσουν την «αψίδα» - θα πρέπει να σταθούν ο ένας απέναντι στο άλλο με τα χέρια τους,ενωμένα πάνω από τα κεφάλια τους.
nicknamed the "paris of the east," bucharest not only has an arch of triumph similar to that of its western counterpart, but is also known for its elegant, french-influenced architecture.
Με υποκοριστικό "Παρίσι της Ανατολής", πέρα από το γεγονός ότι διαθέτει Αψίδα του Θριάμβου όμοια με αυτή του Δυτικού κράτους, το Βουκουρέστι είναι επίσης γνωστό για την καλαίσθητη αρχιτεκτονική του, με Γαλλικές επιρροές.