Results for the cream of the british race translation from English to Greek

skimming off the cream of the traffic
επιλογή της ευνοϊκότερης παροχέτευσης της κυκλοφορίας

programme of the british presidency
Πρόγραμμα δραστηριοτήτων Προεδρίας

separating the cream
αποκορύφωση γάλακτος

rising of the cream
άνοδος της κρέμας

— of the british indian ocean territory
Αμερικανική Σαμόα

crude cream of tartare
κρεμόρ ταρτάρ

this could wash off the cream.
Εάν θηλάζετε, µην εφαρµόζετε το στους µαστούς.

apply the cream as follows:
Εάν πάσχετε από ερυθροδερµία (ερύθηµα σε ολόκληρο σχεδόν το σώµα) ή από µια κατάσταση του δέρµατος που ονοµάζεται σύνδροµο του netherton, ενηµερώστε το γιατρό σας προτού ξεκινήσετε τη χρήση του .

bse is the tragic product of the race for profits and the british farm model.
Η ΣΕΒ είναι το τραγικό τέκνο του αγώνα ταχύτητας για το κέρδος και του βρετανικού γεωργικού μοντέλου.

do not apply the cream internally.
Μην εφαρμόζετε την κρέμα εσωτερικά.

after application of the cream, throw away the opened sachet.
Μετά την εφαρμογή της κρέμας, πετάξτε τον ανοικτό φακελλίσκο.

it is important to continue using the cream.
Είναι σημαντικό να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την κρέμα.

it is your job, commissioner, to invite the member states to send only the cream of the cream.
Καθήκον σας είναι, κύριε Επίτροπε, να καλέσετε τα κράτη μέλη να διαθέσουν μόνο τους καλύτερους μεταξύ των καλύτερων.

for example, apply the cream from monday to friday.
Για παράδειγμα, εφαρμόστε την κρέμα από Δευτέρα έως Παρασκευή.

cream, of a fat content, by weight, exceeding 6 %
Κρέμα, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που υπερβαίνει το 6 %

those ideals had been shared by peoples the world over, especially the cream of international youth, whom they inspired.
Τα ιδανικά αυτά αποτελούσαν κοινό κτήμα των λαών όλου του κόσμου, και ιδιαίτερα της εκλεκτής μερίδας της παγκόσμιας νεολαίας, την οποία ενέπνευσαν.

it was particularly acute in the 1980s and early 1990s when the cream of our expensively educated and trained youth left for employment over­seas.
Το φαινόμενο ήταν ιδιαίτερα έντονο στη δεκαετία του '80 και στις αρχές της δεκαετίας του '90, όταν η αφρό­κρεμα της νεολαίας μας, που είχε εκπαιδευθεί με μεγάλα έξοδα, έφυ­γε για να εργαστεί στο εξωτερικό.

"- produced exclusively from the cream of milk which has undergone centrifugal treatment and pasteurization, as regards greek butter".
"- προϊόν προερχόμενο αποκλειστικά άπό τήν κρέμα τοϋ γάλακτος, πού υπέστη επεξεργασία μέ φυγοκέντρηση καί παστερίωση, δσον άφορα τό ελληνικό βούτυρο".

earlier this week the us-asean business council, which represents the cream of american and south-east asian business people, made a strong denunciation of economic sanctions against burma.
Ενωρίτερα αυτή την εβδομάδα το Επιχειρηματικό Συμβούλιο ΗΠΑ-asean, το οποίο εκπροσωπεύει την αφρόκρεμα των επιχειρηματιών των ΗΠΑ και της Νοτιοανατολικής Ασίας προέβη σε μια έντονη αποκήρυξη των οικονομικών κυρώσεων κατά της Βιρμανίας.