Results for the little mermaid translation from English to Greek

the little mermaid
Μικρή Γοργόνα

suffer the little children indeed!
"Αφετε τα παιδία ελθείν προς με», κι εμείς, πράγματι, τα στέλνουμε στον Κύριο, στους ουρανούς!

the little boy was sitting up in bed.
Τα άτια του Μpiιλουλού αστράφτουν.

it is often called the little vienna.
Συχνά ονομάζεται Μικρή Βιέννη.

"we paint on walls with the little ones.
"Ζωγραφίζουμε σε τοίχους μαζί με τα μικρά παιδιά.

it seems that the little red book had an enormous impact.
Φαίνεται πως η επιρροή της Κόκκινης Βίβλου ήταν τεράστια, ήταν τρομερή.

the last three are known as the "little trilogy".
Τα τρία τελευταία έργα αναφέρονται ως η "Μικρή Τριλογία".

these conditions might have been the effect of the little ice age.
Αυτές οι συνθήκες μπορεί να έχουν υπάρξει το αποτέλεσμα της little ice age.

putting the little man first is what they say, and it sounds good.
«Προτεραιότητα στις μικρότερες» είναι το σύνθημα το οποίο όλοι αναφωνούν και το οποίο είναι ιδιαίτερα δημοφιλές.

it is still a long way from the little garage to the grand court.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

the first is the little real impact the charter of fundamental rights will have.
Καταρχάς, ο μικρός πραγματικός αντίκτυπος του χάρτη θεμελιωδών δικαιωμάτων.

in the little time remaining for me, i would like to focus on two aspects.
Στον λίγο χρόνο που μου απομένει, θα ήθελα να επισημάνω επιγραμματικά δύο πτυχές.

the little dolphins were at risk of disappearing, but then so were the little fishermen!
Τα μικρά δελφίνια κινδυνεύουν να εξαφανιστούν, αλλά το ίδιο συμβαίνει και με τους μικρούς ψαράδες.

we are familiar with the little game which the council has played here several times before.
Γνωρίζουμε φυσικά το παιχνιδάκι του Συμβουλίου, που τώρα θα το εφαρμόσει ακόμη περισσότερες φορές.

the little leg turns into a little child.oh… gently, lila moves closer.
oooo… Σιγά-σιγά, η Λίλα piλησιάζει.

click on the ‘jurisdiction of thecourts’ logo then on the little british flag to find out.
Αλλά piοιο δικαστήριο;Κάντε κλικ «δικαιοδοσία των δικαστηρίων» και στη συνέχεια στη µικρή βρετανική σηµαία.

sometimes, i feel like the little girl in the story" the emperor' s new clothes".
Πολλές φορές νοιώθω σαν το κοριτσάκι του παραμυθιού" Ο βασιλιάς είναι γυμνός".

copenhagen has always been a centre of trade and shipping and one of the city's most famous inhabitants keeps an eye on the ships — the statue of the little mermaid at langelinie.
Η Κοπεγχάγη αποτελούσε πάντα κέντρο για το εμπόριο και τη ναυτιλία, και ένας από τους πιο διάσημους κατοίκους της πόλης, το άγαλμα της Μικρής Γοργόνας στο langelinie, παρακολουθεί άγρυπνα τις εξελίξεις στους τομείς αυτούς.

which means, as i have already quoted from saint-exupéry, that the little prince tamed the fox.
Πράγμα που σημαίνει, σύμφωνα με τον saint-exupéry, ότι ο Μικρός πρίγκηπας εξημέρωσε την αλεπού.

"the little st bernard pass embodies the whole history of europe " (abbé françois gex, 1924).
"Ολόκληρη η ιστορία της Ευρώπης έχει περάσει από το διάσελο του petit -saint-bernard." (abbé françois gex 1924.)