Results for the meta model demystified translation from English to Greek

the name of the meta
Το όνομα του μέτα

whether the meta is enabled
Εάν το μέτα είναι ενεργό

the meta key is now active.
Το πλήκτρο meta είναι τώρα ενεργό.

the actor attached to the meta
Ο προσαρτημένος δράστης στο μέτα

error while maintaining the meta data up to date:
Σφάλμα διατήρησης των μεταδεδομένων ενήμερων:

use in priority the meta data from the layers at the bottom of the stack.
Προτεραιότητα των μεταδεδομένων από στρώματα στο κάτω μέρος της στοίβας.

plugin to rename audio files in a data project based on the meta info.
name

the commercial form of vinylbenzene contains the three isomeric forms but the meta isomer predominates.
Για τους γιατρούς: Η επινεφριδίνη αντεν­δείκνυται.

here you select whether holding the meta key or alt key will allow you to perform the following actions.
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε αν το πάτημα του πλήκτρου meta ή alt θα σας επιτρέπει να κάνετε τις ακόλουθες ενέργειες.

the study in patients with stable cardiovascular disease described above was included in the meta-analysis.
Η μελέτη σε ασθενείς με σταθερή καρδιαγγειακή νόσο, που περιγράφεται παραπάνω συμπεριελήφθηκε στη μετα-ανάλυση.

the meta-analysis of the four clinical studies conducted with ulipristral acetate presented below excluded women who had further acts of unprotected intercourse.
Από τη μετα-ανάλυση των τεσσάρων κλινικών μελετών με το ulipristral acetate που παρουσιάζεται κατωτέρω έχουν εξαιρεθεί οι γυναίκες που είχαν περαιτέρω σεξουαλικές επαφές χωρίς προφυλάξεις.

the current file has been identified as a document of type "%1". the meta dtd for this document type will now be loaded.
Το τρέχον αρχείο προσδιορίστηκε σαν ένα έγγραφο τύπου "% 1". Το meta dtd για αυτόν τον τύπο εγγράφου θα φορτωθεί τώρα.

force reading the database meta data (or part of the meta data, ex:\"tables\")
Εξαναγκασμός ανάγνωσης της βάσης δεδομένων μεταδεδομένων (ή μέρους των μεταδεδομένων, πχ: \"tables\")

table not found. if you think this is an error,please refresh the meta data from the database(menu connection/fetch meta data).
Δεν βρέθηκε πίνακας. Εάν θεωρείτε ότι αυτί είναι σφάλμα,ανανεώστε παρακαλώ τα μεταδεδομένα από τη βάση δεδομένων(μενού σύνδεση/προσκόμιση μεταδεδομένων).

because of cluster randomisation or insufficient data to calculate effect sizes, meta-analysis could be carried out for only 12 studies, eight that looked at exercise only and four that looked at exercise combined with other aspects. both of these meta-analyses show a small overall significant treatment effect, corresponding to a difference of 5.4 and 5.6 points on a 0–80 scale, or about a 10% difference between the intervention and the control group. of the studies not included in the meta-analysis, seven showed a significant treatment effect and six did not
σύζυγος, το μοντέλο υποστηρίζει ότι οι σχέσεις μεταξύ των κατασκευών θα αυξηθεί σε δύναμη καθώς τα παιδιά γερνούν. Ενώ η σχέση μεταξύ της ικανότητας μετακίνησης και της σωματικής δραστηριότητας είναι αρκετά καλά τεκμηριωμένη,4 μελέτες σε μικρά παιδιά ( 8 ετών) έχουν δείξει διαφορετικές συσχετίσεις μεταξύ του τύπου δεξιοτήτων (δηλαδή έλεγχος αντικειμένων και κινητήρια δύναμη) και μεταξύ αγοριών και κοριτσιών.