Results for the oldest translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

the oldest

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

the oldest member

Greek

πρεσβύτερος βουλευτής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest member present

Greek

ο πρεσβύτερος από τους παρόντες βουλευτές

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest member present.

Greek

το πρεσβύτερο από τα παρόντα μέλη.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

installation of the oldest member

Greek

Ανάληψη καθηκόντων του προσωρινού, λόγω ηλικίας, Προέδρου

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

by the oldest member present.

Greek

το πρεσβύτερο από τα παρόντα μέλη.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is the oldest defined version.

Greek

Αυτή είναι η παλαιότερα ορισμένη έκδοση.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was the oldest of three children.

Greek

Ήταν ο μεγαλύτερος από τα τρία παιδιά της οικογένειας.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest losses shall be used first.

Greek

Οι παλαιότερες ζημίες εκπίπτουν πρώτες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest losses shall be deducted first.

Greek

Οι παλαιότερες ζημίες εκπίπτουν πρώτες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

installation of the oldest member as interim president

Greek

Ανάληψη καθηκόντων του προσωρινού, λόγω ηλικίας, Προέδρου

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is the oldest university in the canary islands.

Greek

Είναι το παλαιότερο πανεπιστήμιο στις Κανάριες Νήσους.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in fact, it was the oldest question on that agenda.

Greek

Η ερώτηση δεν συζη­τήθηκε.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

nahavand is one of the oldest existing cities in iran.

Greek

Το Ναχαβάντ είναι μία από τις πιο παλιές πόλεις του Ιράν.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest member shall take the chair of the assembly

Greek

στη Συνέλευση προεδρεύει το πρεσβύτερο μέλος της

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the sample must target the oldest animals in the subpopulation.

Greek

Το δείγμα πρέπει να έχει ως στόχο τα πλέον ενήλικα ζώα του υποπληθυσμού.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fc kuban is one of the oldest football clubs in russia.

Greek

Έδρα της ομάδας είναι το kuban stadium, χωρητικότητας 31654 θεατών.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the oldest fortification, probably, is the castle of san materno.

Greek

Η παλαιότερη οχύρωση είναι μάλλον το κάστρο του Σαν Ματέρνο.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the youngest is sixteen years old and the oldest forty eight.

Greek

Ο νεότερος είναι 16 ετών και ο γηραιότερος 48.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

==history==vlorë is one of the oldest cities of albania.

Greek

Ο Αυλώνας είναι μια από τις αρχαιότερες πόλεις της Αλβανίας.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

genik, the oldest, was the only one of the three already married.

Greek

Ο Τζένικ, ο μεγαλύτερος, ήταν ο μόνος από τους τρεις που ήταν ήδη παντρεμένος.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,152,207 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK