Results for the phases included in those type o... translation from English to Greek

type of works
Περιφέρεια

the commission communication takes up the suggestions included in those conclusions.
Η ανακοίνωση της Επιτροπής αποτελεί συνέχεια των προτάσεων που περιλαμβάνονται στα εν λόγω συμπεράσματα.

unfortunately, some eu member states, greece for example, are included in those countries.
Δυστυχώς, ανάμεσα σε αυτές τις χώρες συγκαταλέγονται και κράτη μέλη της ΕΕ, όπως η Ελλάδα.

a unified database with vacancies for traineeships and voluntary work should also be developed and included in those websites.
Θα πρέπει επίσης να δημιουργηθεί και να ενσωματωθεί σε αυτές τις ιστοσελίδες μια ενοποιημένη βάση δεδομένων που να περιέχει την προσφορά θέσεων πρακτικής άσκησης και εθελοντικής εργασίας.

the collecting society shall provide rightholders whose musical works are included in its own music repertoire with means of submitting by electronic means information on their musical works or their rights in those works.
Η εταιρεία συλλογικής διαχείρισης παρέχει στους δικαιούχους των οποίων τα μουσικά έργα περιλαμβάνονται στο δικό της μουσικό ρεπερτόριο μέσα ηλεκτρονικής υποβολής πληροφοριών σχετικά με τα μουσικά έργα τους ή τα δικαιώματά τους επί των έργων αυτών.

in my own country, greece, we have both those types of energy in abundance.
Στην πατρίδα μου, την Ελλάδα, διαθέτουμε πάντως αφθονία και από τα δύο αυτά είδη ενέργειας.

lumping together those offering this type of work and those accepting it is inappropriate , even shocking.
Το να βάζουμε στο ίδιο επίπεδο εκείνους που προτείνουν αυτούς τους τύπους απασχόλησης και εκείνους που τους δέχονται είναι αδόκιμο και προκλητικό ακόμη.

for those types of equipment where permissible sound power levels apply there are two stages of application.
Για τους τύπους εξοπλισμού για τους οποίους ισχύουν επιτρεπόμενες στάθμες ακουστικής ισχύος, υπάρχουν δύο φάσεις εφαρμογής.

those types of exchanges of information will be assessed as part of the cartel.
Αυτά τα είδη ανταλλαγής πληροφοριών θα εξετασθούν στο πλαίσιο της σύμπραξης.

algorithm applied for inclusion in the smpc: all adrs captured by the phase iii study algorithm are included in the eu smpc.
Δεν αναφέρθηκε ως ανεπιθύμητη ενέργεια βαθμού 3 ή 4 Αλγόριθμος που εφαρμόζεται ώστε να συμπεριληφθούν στην ΠΧΠ: Όλες οι adrs που ελήφθησαν από τον αλγόριθμο της μελέτης Φάσης iii συμπεριλαμβάνονται στην ΠΧΠ της ΕΕ.

in total more than 6800 patients were included in the phase 2 and phase 3 clinical studies.
Συνολικά περισσότεροι από 6800 ασθενείς εντάχθηκαν στις κλινικές μελέτες Φάσης 2 και Φάσης 3.

limited contract or contract for a specific type of work.
Σύμβαση ορισμένου χρόνου ή σύμβαση για την εκτέλεση ενός συγκεκριμένου είδους εργασίας.

investment funds classified as ofis include all types of investment funds except those included in the mfi sector.
Τα αμοιßαία κεφάλαια που ταξινομούνται στους ΛΕΧΟ περιλαμßάνουν όλα τα είδη αμοιßαίων κεφαλαίων, εκτός από όσα περιλαμßάνονται στον τομέα των ΝΧΙ.

this should be feasible, as the start-up phase for those types of projects has been completed during the implementation of the grotius programme.
Αυτό θα μπορούσε να είναι εφικτό, εφόσον η αρχική φάση για αυτού του είδους τα σχέδια ολοκληρώθηκε κατά τη διάρκεια της εφαρμογής του προγράμματος grotius.

are the safety checks during the following types of work compatible?
Υπάρχει συμβατότητα μεταξύ των ελέγχων ασφάλειας που διενεργούνται κατά την εκτέλεση έργων:

satisfaction with type of work in present job (source: echp).
Ικανοποίηση με την ασκούμενη εργασία στην παρούσα απασχόληση (πηγή: echp).

additional minimum requirements applicable to specific types of work equipment
Συμπληρωματικές ελάχιστες προδιαγραφές που ισχύουν για ειδικούς εξοπλισμούς εργασίας

should this question concern only new types of work?
Το ερώτημα αυτό πρέπει να αφορά αποκλειστικά τις νέες μορφές εργασίας;

adaptation of inappropriate labour legislation to new types of work;
αναθεώρηση της ακατάλληλης εργατικής νομοθεσίας και προσαρμογή της στην εξέλιξη των νέων μορφών εργασίας·

some types of work are therefore explicitly excluded from the fourth framework programme on biomedicine and health.
Ορισμένες κατηγορίες εργασιών αποκλείονται έτσι ρητώς από το ερευνητικό πρόγραμμα για τη βιοηθική και την υγεία του τετάρτου προγράμματος-πλαισίου.