Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go through the risk
kalo riziko
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the risk of rejection.
μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο απόρριψης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
repeating the risk assessment
Επανάληψη της εκτίμησης κινδύνων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the risk assessment should:
Η εκτίμηση επικινδυνότητας πρέπει:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the risk phrases (r phrases)
τις φράσεις κινδύνων (φράσεις r)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the risk register also includes a list of measures intended to reduce the probability of a risk materialising.
Το μητρώο των κινδύνων περιλαμβάνει επίσης κατάλογο ενεργειών που θα μπορούσαν να μειώσουν την πιθανότητα εμφάνισης των κινδύνων.
the risk register covers a multitude of eventualities: technological risks; industrial risks, as regards developing integrated systems, particularly with regard to security; market risk; governance risk; and liability-related risk, relating to the infrastructure provided.
Στο μητρώο των κινδύνων υπάρχουν πολλές πιθανότητες: τεχνολογικοί κίνδυνοι, βιομηχανικοί κίνδυνοι για την υλοποίηση ολοκληρωμένων συστημάτων, ιδίως όσον αφορά θέματα ασφάλειας, κίνδυνοι της αγοράς, κίνδυνοι διακυβέρνησης και κίνδυνοι όσον αφορά την αστική ευθύνη για τις παρεχόμενες υποδομές.