Results for the sahel translation from English to Greek

the sahel 2.
Περιοχή του Σαχέλ 2.

emergency plan for ethiopia and the sahel
Προϊόντα βάσης και διεθνείς συμφωνίες

what is the sahel regional action plan?
Τι είναι το περιφερειακό σχέδιο δράσης για το Σαχέλ;

drought, famine and death in the sahel
=ηρασία και λιμός στην περιοχή του Σαχέλ

european union special representative for the sahel
Ειδικός Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Σαχέλ

eu strategy for security and development in the sahel
στρατηγική της ΕΕ για την ασφάλεια και την ανάπτυξη στο Σαχέλ

resolution (') on natural disasten in the sahel region
ΨΗΦΙΣΜΑ (1) για τις φυσικές καταστροφές στις έξι περιοχές sahel

permanent interstate committee for drought control in the sahel
Μόνιμη διακρατική επιτροπή για την καταπολέμηση της ξηρασίας στο Σαχέλ

permanent inter­slate committee for drought control in the sahel.
(') Διακρατική Επιτροπή για τΐ]ν Καταπολέμηση τη:: .=.ηραοίιις στο Σαχέλ.

for more information, see factsheet european union and the sahel.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. ενημερωτικό δελτίο «Η Ευρωπαϊκή Ένωση και το Σαχέλ.»

plan to combat the effects of an exceptional drought in the sahel
Σχέδιο για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της μεγάλης ξηρασίας στην περιοχή του Σαχέλ

permanent inter-state committee on drought control in the sahel
Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο sahel

the situation has a security, humanitarian and regional impact on the sahel.
Η κατάσταση έχει επιπτώσεις στο Σαχέλ σε ανθρωπιστικό και περιφερειακό επίπεδο καθώς και σε επίπεδο ασφάλειας.

west africa: opening up the sahel improvement of roads in the region.
Δυτική Αφρική: Διάνοιξη του Σαχέλ

new rpps should cover in the future other key countries of the sahel region.
Νέα ΠΠΠ θα πρέπει να καλύπτουν στο μέλλον άλλες σημαντικές χώρες της περιοχής Σαχέλ.

the council had a short discussion on the sahel and adopted the following conclusions:
Το Συμβούλιο είχε σύντομη συζήτηση για το Σαχέλ και ενέκρινε τα ακόλουθα συμπεράσματα:

if we deprive them of those outlets, they have no chance and the sahel is doomed.
Η κατάσταση στις χώρες του Σαχέλ είναι γνωστή.

the council also adopted conclusions on the sahel region, somalia, bosnia and herzegovina and iran.
Το Συμβούλιο ενέκρινε επίσης συμπεράσματα για την περιοχή Σαχέλ, τη Σομαλία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και το Ιράν.

the council stresses the need for urgent action, aimed at reinforcing the capacities of the sahel states.
Το Συμβούλιο υπογραμμίζει την ανάγκη ανάληψης επείγουσας δράσης, με στόχο την ενίσχυση των ικανοτήτων των κρατών του Σαχέλ.

the council discussed the situation in the sahel and the role that the eu could play to help stabilize the region.
Το Συμβούλιο συζήτησε την κατάσταση στο Σαχέλ και τον ρόλο που θα μπορούσε να παίξει η ΕΕ για να υποβοηθηθεί η σταθερότητα της περιοχής.