From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they are a thing of the past.
Χρειαζόμαστε μια νέα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this is now a thing of the past.
Σήμερα αυτό δεν είναι πια δυνατό.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
political appointments must be a thing of the past.
Οι πολιτικοί διορισμοί πρέπει να αποτελέσουν ιστορία του παρελθόντος.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
cinemas becoming a thing of the past in serbia
Οι κινηματογράφοι της Σερβίας έχουν αρχίσει να αποτελούν παρελθόν
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the mind boggles.
Μένει άφωνος κανείς και μόνο να σκεφτεί κάτι τέτοιο!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
the mind boggles!
Είναι απίστευτο!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this is a good thing, of course.
Τούτο αποτελεί, φυσικά, θετικό στοιχείο.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the mind is understood
Ο νοων νοειτω
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fortunately those are now more or less a thing of the past.
Ευτυχώς, αυτό ανήκει πλέον, λίγο-πολύ, στο παρελθόν.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
limits exist only in the mind
υπάρχουν όρια στο μυαλό
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monopolies (public services or state companies) were a thing of the past.
Η εποχή των μονοπωλίων (δημόσιες υπηρεσίες ή κρατικές επιχειρήσεις) έχει παρέλθει.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"development begins in the mind"
Η ανάπτυξη αρχίζει από τον εγκέφαλο"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eyes are useless when the mind is blind
आंखें बेकार हैं जब दिमाग अंधा होता है
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the minds of the best was to us also born,
Στα πνεύματα των καλύτερων γεννήθηκαν και σε μας,
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"regulae ad directionem ingenii" ("rules for the direction of the mind").
"regulae ad directionem ingenii" ("Κανόνες για την καθοδήγηση του πνεύματος").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chernobyl concentrated the minds of people throughout the world.
Η καταστροφή του Τσερνομπίλ προκάλεσε ένα σοκ στους Ευρωπαίους.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: