Results for this application is invalid translation from English to Greek

this key is invalid
Αυτό το κλειδί δεν είναι έγκυρο

the api key used by this application is invalid.
Το κλειδί api που χρησιμοποιείται από αυτή την εφαρμογή είναι άκυρο.

this is invalid. reason:
Αυτό δεν είναι έγκυρο. Αιτία:

type is invalid
ο τύπος είναι ΑΚΥΡΟΣ

this phone number is invalid.
Ο τηλεφωνικός αριθμός δεν είναι έγκυρος.

about this application
#-#-#-#-# vinagre.master.el.po (vinagre.head) #-#-#-#-#Σχετικά με την εφαρμογή#-#-#-#-# gedit.master.el.po (el) #-#-#-#-#Περί της εφαρμογής#-#-#-#-# totem.master.el.po (totem.head) #-#-#-#-#Περί αυτής της εφαρμογής#-#-#-#-# glade.master.el.po (glade3.head) #-#-#-#-#Πέρι της εφαρμογής#-#-#-#-# ghex.master.el.po (ghex 1.2) #-#-#-#-#Σχετικά με αυτήν την εφαρμογή#-#-#-#-# eog.master.el.po (eog-head-po-el-4121) #-#-#-#-#Περί αυτής της εφαρμογής#-#-#-#-# giggle.master.el.po (giggle master) #-#-#-#-#Σχετικά με αυτήν την εφαρμογή#-#-#-#-# ocrfeeder.master.el.po (ocrfeeder master) #-#-#-#-#Σχετικά με την εφαρμογή#-#-#-#-# meld.master.el.po (el) #-#-#-#-#Σχετικά με αυτή την εφαρμογή

the card is invalid.
Η κάρτα είναι άκυρη.

parameter '' is invalid
Η παράμετρος '' είναι άκυρη

install root is invalid
Η εγκατάσταση του root είναι λανθασμένη

credit card is invalid.
Η Πιστωτική Κάρτα είναι άκυρη.

install this application for:
Εγκατάσταση της εφαρμογής για:

this application is running as a privileged user
Εκτελείτε αυτή την εφαρμογή ως προνομιούχος χρήστης

information about this application.
Πληροφορίες για αυτήν την εφαρμογή.

last.fm username is invalid.
Άκυρο όνομα χρήστη του last.fm.

current modified data is invalid
Τα τρέχοντα τροποποιημένα δεδομένα είναι άκυρα

entered start date is invalid.
Η αρχική ημερομηνία δεν είναι έγκυρη.

display information about this application
Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την εφαρμογή

this application is currently being examined by the commission.
Η Επιτροπή εξετάζει επί του παρόντος το αίτημα αυτό.

this application is not allowed to make requests to the web services
Αυτή η εφαρμογή δεν επιτρέπεται να υποβάλει αιτήματα στις υπηρεσίες ιστού

the proxy type is invalid for this operation
Ο τύπος διαμεσολαβητή δεν είναι Î­Î³ÎºÏ ÏÎ¿Ï‚ για τη Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¯Î± Î±Ï Ï„Î®