From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
thorough
Πλήρης
Last Update: 2020-04-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Aterentes
his work was thorough and fast.
Είναι μια εργασία εμβριθής και περιεκτική.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Aterentes
thorough overhaul of the track
συστηματική συντήρηση της γραμμής
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
this necessitates a thorough evaluation.
Αυτό επιτάσσει διεξοδική αξιολόγηση.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
a thorough knowledge of one language
πλήρης γνώση μιας γλώσσας
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
thorough preparation is however necessary.
Εντούτοις, απαιτείται προσεκτική προετοιμασία.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the commission has done some very thorough work.
Η Επιτροπή έκανε μια πολύ επιμελημένη εργασία.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
redistillation by a very thorough fractionation process
επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
in committee we had a very thorough debate.
Στην κοινοβουλευτική επιτροπή κάναμε μια λεπτομερέστατη συζήτηση.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
redistillation by a very thorough fractionation process2;
η επαναπόσταξη με μέθοδο πολύ προωθημένης κλασματοποίησης2,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
some of them, however, merit thorough examination.
Ωστόσο, μερικές από αυτές αξίζει να εξετασθούν εις βάθος.
the proposed changes deserve a more thorough analysis.
Οι προτεινόμενες μεταβολές θα πρέπει να αναλυθούν διεξοδικότερα.
- thorough knowledge of the human milieu concerned;
- εις β ·θος γνώση του συγκεκριμένου ανθρώπινου περιβάλλοντος,
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
this means thorough research into low-noise engines.
Αυτό σημαίνει απαγορεύσεις, αυτό σημαίνει διεθνείς κανόνες.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mr president, mrs marinucci 's report is very thorough.
Κύριε Πρόεδρε, η έκθεση της συναδέλφου μας είναι εμπεριστατωμένη.
