Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will fear no evil for thou art with me
δεν φοβάμαι κανένα κακό γιατί είσαι μαζί μου
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone could see the beauty of nature slowly growing in the art that was created.
Όλοι piορούσαν να δουν piώ η οορφιά τη φύση σιγά-σιγά piεριέβαλλε τα έργα τέχνη piου είχαν δηιουργηθεί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the resale right has a cumulative effect on works of art that are sold several times.
Το δικαίωμα παρακολούθησης έχει σωρευτικό αποτέλεσμα σε έργα τέχνης που πωλούνται αρκετές φορές.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are in fact cases of scandal and disputes concerning stolen works of art that go back decades.
Υπάρχουν πράγματι περιπτώσεις σκανδάλων και διενέξεων για κλεμμένα έργα τέχνης που διαρκούν δεκαετίες.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but many disagreed, arguing sofia lost a piece of art that could have benefited its tourism industry.
Πολλοί όμως διαφώνησαν, υποσηρίζοντας ότι η Σόφια έχασε ένα έργο τέχνης που θα μπορούσε να έχει ωφελήσει τη Βιομηχανία Τουρισμού της.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: