From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4a clear, tight timetable and guidelines for putting the legally binding regulatory framework in place.
4σαφές, αυστηρό χρονοδιάγραμμα και κατευθυντήριες γραμμές για τη δημι- ουργία του νομικά δεσμευτικού ρυθμιστικού πλαισίου.
the tight binding of the protein components within the macular area of the vri contribute to vitreomacular traction (vmt), leading to visual impairment and/or macular holes.
Ο ισχυρός δεσμός των συστατικών της πρωτεΐνης εντός της περιοχής της ωχράς κηλίδας της vri συμβάλλει στην υαλοειδοωχρική έλξη (vmt), που οδηγεί σε δυσλειτουργία της όρασης και/ή οπές της ωχράς κηλίδας.
the potent effectiveness of erlotinib in blocking egfr-mediated signalling in these egfr mutation positive tumours is attributed to the tight binding of erlotinib to the atp-binding site in the mutated kinase domain of the egfr.
Η ισχυρή αποτελεσµατικότητα της erlotinib να αναστέλλει τη σηµατοδότηση που πραγµατοποιείται µε τη µεσολάβηση του egfr σε αυτούς τους θετικούς για µεταλλάξεις στον egfr όγκους, οφείλεται στην ισχυρή δέσµευση της erlotinib στην περιοχή της µεταλλαγµένης τυροσινικής κινάσης του egfr στο σηµείο πρόσδεσης του atp.
