Results for tinned food translation from English to Greek

tinned wire
επικασσιτερωμένος αγωγός

tinned vegetables
λαχανικά σε κονσέρβες

tinned sheet iron
φύλλο λευκοσιδήρου

tinned whole chick
ολόκληρο κοτόπουλο συσκευασμένο σε κουτί

tinned whole peeled tomatoes
"Ολόκληρες ξελουδισμένες τομάτες σε κονσέρβες"

coated, canned or tinned fish
Κονσερβοποιημένα και παρασκευασμένα ψάρια

tinned whole peeled tomatoes:
ολόκληρες αποφλοιωμένες τομάτες σε κονσέρβα:

sugar textiles, clothing tinned fish
Σύνολο εξαγωγών στην ΕΟΚ

imports of tinned tuna from turkey 2.2.2.
Εισαγωγές κονσερβών τόνου από την Τουρκία 2.2.2.

tinned whole peeled tomatoes: 1 336 119 tonnes
ολόκληρες αποφλοιωμένες τομάτες σε κονσέρβα: 1 336 119 τόνοι,

the tinned food, dairy products, oilseeds and fruit and vegetable sector will benefit fully from total liberalisation.
Θα υπάρξει πλήρης ελευθέρωση στους τομείς των κονσερβοποιημένων τροφίμων, των γαλακτοκομικών προϊόντων, των ελαιούχων σπόρων και των οπωροκηπευτικών.

73.13 (contd.) b) tinned c) zinc­coated or lead­coated
73.13 (συνέχεια)

to harmonize the rules applicable to meat products, tinned food and prepared meals, taking into account new scientific and technological developments.
Να εναρμονιστούν οι κανόνες που εφαρμόζονται για τα προϊόντα με βάση το κρέας, τις κονσέρβες και τα προμαγειρευμένα γεύματα, καθώς και να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη στον επιστημονικό και τεχνικό τομέα.

cheysson merable pregnant women, also dressed in tattered worn­out clothes, and i saw the distribution of sacks of cereals, sheep and tinned food.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

in the last scandal, which few speakers mentioned and which concerns the carcinogenic coating on tinned food, we saw no initiative from you nor did we see any ensuing determination.
Πρώτον, να αναζητείτε εσείς τις παραβιάσεις και να μην περιμένετε μόνο από τους πολίτες και τις καταγγελίες τους.

european policy be peeled. tapwater is safe; food tinned, frozen or preserved before 26 april is safe.
Ευρωπαϊκή πολιτική συνεργασία

1 1 b) tinned (ecsc) c) zinc-coated or lead-coated (ecsc):
Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο, επενδυμένα ή με άλλο τρόπο κατεργασμένα οτην επιφάνεια : β) Επικασσιτερωμένα (ΕΚΑΧ) γ) Επιψευδαργυρωμένα ή επιμολυβδωμένα (ΕΚΑΧ) :

mr h. tried on several occasions to obtain from the commission information about 1) badge, a dangerous substance in tinned food, 2) import, trade and con-
Ο κ. Η. προσπάθησε με πολλές ευκαιρίες να λάβει από την Επιτροπή πληροφορίες σχετικά με 1) το badge, μια επικίνδυνη ουσία στις κονσέρβες τροφίμων, 2) τις εισαγωγές, το εμπόριο και την κατανάλωση κρέατος κροκοδείλου από τη Νότιο Αφρική και 3) τους νέους κανονισμούς για τον εξοπλισμό κουζίνας εστιατορίων.

guarantee threshold: tinned pineapple: 11 000 t (proposal) pineapple juice: 3 000 t (proposal)
Όριο εγγύησης: — Κονσέρβες ανανά 11 000 t (πρόταση) — Χυμός ανανά 3 000 t (πρόταση)

baby food -spain -66 -italy -173 -tinned pineapple -netherlands -53 -finland -181 -
Ανανάς σε κονσέρβα -Κάτω Χώρες -53 -Φινλανδία -181 -