Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work to be undertaken;
έργο που πρέπει να πραγματοποιηθεί,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actions to be undertaken
Δράσεις προς διεξαγωγή
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) work to be undertaken
β) Αίελλοντί/ίές εργασίες (i) 'Ασφαλιστικό συμβόλαιο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the actions to be undertaken.
τις ενέργειες που πρέπει να πραγματοποιούνται.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this needs to be undertaken urgently.
Αυτό πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή επειγόντως..
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
— the measures to be undertaken programme,
— τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την αξιολόγηση του προγράμματος,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
actions to be undertaken by the commission
Μέτρα που πρέπει να ληφθούν από την Επιτροπή
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the types of action to be undertaken,
οι τύποι των ενεργειών που θα αναληφθούν,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actions to be undertaken by the union;
τις δράσεις που αναλαμβάνονται από την Ένωση,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• tasks to be undertaken in the project;
• καθήκοντα σε σχέση με το πρόγραμμα,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a genuine process needs to be undertaken.
Πρέπει πράγματι να κινηθεί κάποια διαδικασία.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
clear identification of the work to be undertaken;
σαφής περιγραφή της εργασίας που θα πραγματοποιηθεί·
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
8 - 2 - important work still to be undertaken
8 - 2 - Ποιοι είναι οι τομείς στους οποίους ακόμα πρέπει να αναπτυχθεί κατά προτεραιότητα σημαντικό έργο;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
investigative activities to be undertaken by the commission;
έρευνες που θα πραγματοποιήσει η Επιτροπή,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that new research needs to be undertaken.
Πρέπει επομένως να πραγματοποιήσουμε νέες έρευνες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
research has to be undertaken in view of dwindling stocks.
Πρέπει να γίνει έρευνα όσον αφορά τα κοπάδια των οποίων ο πληθυσμός μειώνεται.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
clarification of the scope of the actions to be undertaken:
Αποσαφήνιση του πεδίου εφαρμογής των μέτρων που πρέπει να αναληφθούν:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
require cra selection to be undertaken by an independent board.
Απαίτηση να γίνεται η επιλογή των ΟΑΠΙ από έναν ανεξάρτητο φορέα.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 measures to implement actions to be undertaken by eurostat:
10 μέτρα για την εφαρμογή δράσεων που θα εκτελούνταν από την eurostat:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mid-term and an ex-post evaluation is to be undertaken.
Προβλέπεται επίσης ενδιάμεση και εκ των υστέρων αξιολόγηση.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: